1
00:00:19,240 --> 00:00:20,799
(Aplausos y aplausos)

2
00:00:22,439 --> 00:00:23,799
¡Ooh! ¡Elegante!

3
00:00:23,799 --> 00:00:24,839
Cena.

4
00:00:29,119 --> 00:00:31,439
Se ve bastante postre,
¿no es así?

5
00:00:31,439 --> 00:00:33,160
Es un día de delantal negro

6
00:00:33,160 --> 00:00:36,160
y creo que hoy
va a ser

7
00:00:36,160 --> 00:00:40,160
un enorme,
aumento masivo de la dificultad,

8
00:00:40,160 --> 00:00:43,919
especialmente siendo
justo al borde del top ten.

9
00:00:43,919 --> 00:00:45,839
Pero si tengo que luchar,

10
00:00:45,839 --> 00:00:48,679
como, con uñas y dientes
para llegar allí, lo haré.

11
00:00:48,679 --> 00:00:51,079
Estoy listo.

12
00:00:51,079 --> 00:00:53,119
Hola a todos.
Hola.

13
00:00:53,119 --> 00:00:55,279
Ey.
Tenga cuidado.

14
00:00:55,279 --> 00:00:58,119
La prueba de presión de hoy
no va a ser fácil.

15
00:01:00,199 --> 00:01:04,239
Al final de hoy,
Tendremos nuestro top ten.

16
00:01:08,039 --> 00:01:11,399
Y lamentablemente tendremos
para despedirme de uno de ustedes.

17
00:01:14,119 --> 00:01:15,320
Nuestro último maestro

18
00:01:15,320 --> 00:01:18,279
es alguien que es muy especial
a este lugar.

19
00:01:19,559 --> 00:01:23,600
Ha tenido una carrera asombrosa.
como autor de libros de cocina,

20
00:01:23,600 --> 00:01:26,559
Presentador de televisión y juez.

21
00:01:26,559 --> 00:01:28,719
en internacional
concurso de cocina.

22
00:01:31,919 --> 00:01:35,719
Como pastelero de renombre mundial
y chocolatero...

23
00:01:38,079 --> 00:01:41,359
..han estado
en la cima de su juego

24
00:01:41,359 --> 00:01:43,159
durante más de tres décadas.

25
00:01:43,159 --> 00:01:45,239
¡Vaya!

26
00:01:45,239 --> 00:01:47,639
Por favor bienvenido...

27
00:01:47,639 --> 00:01:49,799
..el maestro del chocolate...

28
00:01:51,559 --> 00:01:54,679
¡Kirsten Tibballs!

29
00:01:54,679 --> 00:01:57,119
(Aplausos y aplausos)

30
00:02:00,479 --> 00:02:04,160
¡Kirsten Tibballs!

31
00:02:04,160 --> 00:02:06,039
Estoy muy emocionado de verla.

32
00:02:07,559 --> 00:02:09,519
Pero al mismo tiempo...

33
00:02:09,519 --> 00:02:11,719
¡Dios mío!

34
00:02:11,719 --> 00:02:12,839
..he visto cosas

35
00:02:12,839 --> 00:02:15,399
ella es traída a esta cocina
antes...

36
00:02:15,399 --> 00:02:16,839
POH: Hola, Kirsten.
Bienvenido de nuevo.

37
00:02:16,839 --> 00:02:18,359
Gracias.

38
00:02:18,359 --> 00:02:20,160
..y estoy enloqueciendo.

39
00:02:21,960 --> 00:02:24,600
kirsten, bienvenido de nuevo
a la cocina de MasterChef.

40
00:02:24,600 --> 00:02:27,040
Gracias.
Qué bueno estar aquí de nuevo.

41
00:02:27,040 --> 00:02:29,280
Chef Kirsten. quiero decir,
primero tengo que decir

42
00:02:29,280 --> 00:02:32,560
estoy muy emocionado
para verte de nuevo en la cocina.

43
00:02:32,560 --> 00:02:36,280
El chocolate es un arte difícil.
dominar.

44
00:02:36,280 --> 00:02:38,480
¿Qué te encanta de esto?

45
00:02:38,480 --> 00:02:39,920
No me gusta decir duro.

46
00:02:39,920 --> 00:02:43,280
Me gusta decir que es versatil.
en cómo puedes dominarlo.

47
00:02:43,280 --> 00:02:45,360
(POH SE ríe)

48
00:02:45,360 --> 00:02:48,200
Me encanta el arte al respecto.
y creo

49
00:02:48,200 --> 00:02:51,560
que me gusta crear cosas
que replican la vida real.

50
00:02:51,560 --> 00:02:53,400
Entonces, cuando la gente los mira,
ellos dicen,

51
00:02:53,400 --> 00:02:56,320
"¿Es eso realmente real?
¿O es chocolate?"

52
00:02:56,320 --> 00:02:59,000
Es un medio que una vez que sabes
cómo trabajar con él,

53
00:02:59,000 --> 00:03:01,480
no hay limite
a lo que puedes crear.

54
00:03:03,320 --> 00:03:05,920
Estoy intrigado por saber
lo que hay debajo de esta campana.

55
00:03:05,920 --> 00:03:08,480
¿Puedes por favor decirnos?
¿qué es?

56
00:03:08,480 --> 00:03:11,160
lo he creado
exclusivamente para ti.

57
00:03:11,160 --> 00:03:13,360
Oh.

58
00:03:13,360 --> 00:03:15,080
Tocado.
Te lo agradezco.

59
00:03:15,080 --> 00:03:17,640
(RISAS)

60
00:03:17,640 --> 00:03:20,200
Esto ha sido meses y meses.
de pruebas y ajustes

61
00:03:20,200 --> 00:03:24,680
para asegurarme de que realmente tengo
la creación de chocolate definitiva.

62
00:03:24,680 --> 00:03:26,800
Oh, vaya.

63
00:03:26,800 --> 00:03:29,280
Diré que creo que es uno de

64
00:03:29,280 --> 00:03:32,040
las mejores creaciones de chocolate
que alguna vez he hecho.

65
00:03:32,040 --> 00:03:33,840
¡Guau!

66
00:03:33,840 --> 00:03:35,560
(RISAS Y MURMUROS)

67
00:03:35,560 --> 00:03:37,400
JEAN-CHRISTOPHE: Te lo prometo.

68
00:03:39,040 --> 00:03:40,920
Hoy harás mi...

69
00:03:46,720 --> 00:03:49,680
(Jadeos)

70
00:03:50,680 --> 00:03:52,320
¡Dios!

71
00:03:54,720 --> 00:03:56,440
..iris de chocolate!

72
00:04:04,560 --> 00:04:06,360
EMILY: (RISAS) ¡¿Qué?!

73
00:04:06,360 --> 00:04:08,680
Santa mierda.

74
00:04:10,200 --> 00:04:13,840
Es una obra de arte impresionante.

75
00:04:13,840 --> 00:04:15,480
El glaseado por encima.

76
00:04:15,480 --> 00:04:17,719
El iris es simplemente...

77
00:04:17,719 --> 00:04:20,359
Es tan realista.
Y es tan hermoso.

78
00:04:21,959 --> 00:04:26,680
El iris de chocolate es un entremet
con múltiples capas en él.

79
00:04:26,680 --> 00:04:30,280
y tiene
una flor escultórica en la parte superior.

80
00:04:30,280 --> 00:04:31,720
¿Echamos un vistazo al interior?
el entremet?

81
00:04:31,720 --> 00:04:33,600
Echemos un vistazo.

82
00:04:40,440 --> 00:04:42,480
(Jadeos)

83
00:04:42,480 --> 00:04:44,680
POH:
¿No es algo hermoso?

84
00:04:45,680 --> 00:04:48,160
AARÓN:
Las capas son impecables.

85
00:04:48,160 --> 00:04:52,000
Puedes ver cómo se define
cada capa está en este entremet.

86
00:04:53,080 --> 00:04:55,680
En la parte inferior tenemos
una pieza muy delgada

87
00:04:55,680 --> 00:04:58,560
de marta chocolateada,
que es una galleta de chocolate.

88
00:04:58,560 --> 00:05:00,800
AARON: El sable en el fondo
es tan delgado

89
00:05:00,800 --> 00:05:04,320
puedes escuchar el crujido
cuando el cuchillo pasa,

90
00:05:04,320 --> 00:05:05,320
pero es como,

91
00:05:05,320 --> 00:05:07,280
es literalmente
un milímetro de espesor.

92
00:05:07,280 --> 00:05:09,679
KIRSTEN: Eso está superado.
con un caramelo

93
00:05:09,679 --> 00:05:12,439
con nueces pecanas tostadas
y limón confitado.

94
00:05:12,439 --> 00:05:15,239
Entonces tenemos una capa
de mousse de chocolate.

95
00:05:15,239 --> 00:05:17,159
entonces tenemos
una crema de chocolate,

96
00:05:17,159 --> 00:05:19,840
otra capa
de mousse de chocolate.

97
00:05:19,840 --> 00:05:22,520
La mousse, es tan suave.

98
00:05:22,520 --> 00:05:24,640
Y luego, una vez que entro
que crema,

99
00:05:24,640 --> 00:05:27,840
como, este cremeux es como,
¡Uf!

100
00:05:27,840 --> 00:05:29,799
Es increíble.

101
00:05:29,799 --> 00:05:33,199
KIRSTEN: Entonces tenemos
un pastel de chocolate sin harina,

102
00:05:33,199 --> 00:05:35,199
otra capa
de mousse de chocolate,

103
00:05:35,199 --> 00:05:39,279
y luego lo hemos terminado
con un glaseado de chocolate brillante.

104
00:05:39,279 --> 00:05:43,639
Tiene una fina banda de chocolate.
alrededor del exterior en la base.

105
00:05:43,639 --> 00:05:47,159
AARON: Estoy asimilando
toda esta belleza,

106
00:05:47,159 --> 00:05:50,479
pero también darse cuenta
que tengo que intentar recrear

107
00:05:50,479 --> 00:05:52,039
lo que hay frente a mí.

108
00:05:52,039 --> 00:05:54,479
No soy bueno con los postres.

109
00:05:54,479 --> 00:05:56,079
El entremet en sí,

110
00:05:56,079 --> 00:05:58,079
Nunca antes había hecho uno

111
00:05:58,079 --> 00:06:01,759
así que sólo estoy intentando
centrarme,

112
00:06:01,759 --> 00:06:02,879
pero es muy difícil ahora.

113
00:06:02,879 --> 00:06:04,759
Estoy... Sí, conmocionado.

114
00:06:05,799 --> 00:06:08,159
¿Cómo diablos?
¿vamos a hacer esto?

115
00:06:08,159 --> 00:06:11,960
Asegúrese de que las capas
son del mismo grosor que los míos,

116
00:06:11,960 --> 00:06:14,239
de lo contrario no van
para encajar.

117
00:06:14,239 --> 00:06:16,439
y el equilibrio
es realmente importante

118
00:06:16,439 --> 00:06:18,879
a la integridad general
del entremés

119
00:06:18,879 --> 00:06:21,239
y como realmente come
y gustos.

120
00:06:22,280 --> 00:06:25,440
Y luego en el centro,
tenemos la escultura de chocolate,

121
00:06:25,440 --> 00:06:27,600
que es la flor del iris.

122
00:06:27,600 --> 00:06:29,920
La flor esta ensamblada
sobre una esfera de chocolate.

123
00:06:29,920 --> 00:06:31,160
Eso asegurará que los pétalos

124
00:06:31,160 --> 00:06:33,120
en realidad saldrá
bellamente

125
00:06:33,120 --> 00:06:34,760
en lugar de bajar directamente.

126
00:06:34,760 --> 00:06:38,240
Luego se rocía
con manteca de cacao negra.

127
00:06:38,240 --> 00:06:42,760
Entonces este detalle
En realidad está pintado a mano.

128
00:06:44,039 --> 00:06:45,359
Asombroso.

129
00:06:45,359 --> 00:06:47,280
LUKE: Mirando el plato de Kirsten,
Estoy pensando,

130
00:06:47,280 --> 00:06:48,640
"Eso no pertenece
en una cocina,

131
00:06:48,640 --> 00:06:51,000
"eso pertenece
en una galería de arte."

132
00:06:51,000 --> 00:06:53,200
KIRSTEN: Tenemos tres tamaños.
de pétalos,

133
00:06:53,200 --> 00:06:54,960
entonces tres de cada uno,

134
00:06:54,960 --> 00:06:57,200
y tres hojas para acompañarlo.

135
00:06:57,200 --> 00:06:58,760
LUKE: ¿Cómo es ese chocolate?

136
00:07:00,280 --> 00:07:02,039
el chocolate
Está todo hecho perfecto.

137
00:07:02,039 --> 00:07:04,919
Se ve exactamente como
una flor de iris.

138
00:07:04,919 --> 00:07:09,640
Y cada pequeño detalle
está hecho tan meticulosamente.

139
00:07:09,640 --> 00:07:11,360
¡Ah! Es asombroso.

140
00:07:12,720 --> 00:07:17,200
Te damos tres horas
y 45 minutos...

141
00:07:17,200 --> 00:07:20,480
¡Vaya!
¡Oh-ho-ho!

142
00:07:22,000 --> 00:07:25,080
..para recrear
Iris de chocolate de Kirsten.

143
00:07:25,080 --> 00:07:29,000
Hay más de 100 pasos.
en la receta de Kirsten...

144
00:07:30,560 --> 00:07:32,760
..así que necesitarás
trabajar inteligentemente.

145
00:07:34,560 --> 00:07:36,960
la receta
y todos los ingredientes que necesitas

146
00:07:36,960 --> 00:07:38,479
están en tu banco.

147
00:07:41,520 --> 00:07:43,960
el plato
que menos se parece a la de Kirsten

148
00:07:43,960 --> 00:07:46,520
Lamentablemente enviará a su creador a casa.

149
00:07:52,599 --> 00:07:55,080
Estás muy cerca del top ten.

150
00:07:56,640 --> 00:07:58,120
No tropieces ahora.

151
00:07:58,120 --> 00:07:59,200
¡Luchar!

152
00:08:00,960 --> 00:08:03,479
Kirsten, algunas palabras finales.
de consejo?

153
00:08:03,479 --> 00:08:06,439
es realmente importante
que te entremetan

154
00:08:06,439 --> 00:08:08,559
en el congelador
lo más pronto posible

155
00:08:08,559 --> 00:08:10,239
para darte suficiente tiempo

156
00:08:10,239 --> 00:08:12,999
trabajar en los elementos artísticos

157
00:08:12,999 --> 00:08:14,879
o todo el trabajo del chocolate.

158
00:08:16,479 --> 00:08:17,840
Buena suerte a todos.

159
00:08:21,919 --> 00:08:24,039
Y tu tiempo comienza ahora.

160
00:08:24,039 --> 00:08:26,359
(Aplausos y aplausos)

161
00:08:30,319 --> 00:08:32,159
HOMBRE: ¡Sí! Vamos chicos.

162
00:08:37,240 --> 00:08:38,760
¡Ve, chico Lukey! ¡Chico luky!

163
00:08:41,520 --> 00:08:43,240
AARON: No cocino postres.
a menudo.

164
00:08:43,240 --> 00:08:47,040
Entonces creo que la clave del éxito.
es ser lo más preciso posible.

165
00:08:47,040 --> 00:08:50,760
tengo que asegurarme de leer
la receta con mucho cuidado,

166
00:08:50,760 --> 00:08:53,840
haz todos los pasos muy bien,
No te pierdas ni un paso.

167
00:08:53,840 --> 00:08:55,200
Así que esté bastante orientado a los detalles.

168
00:08:55,200 --> 00:08:57,480
Algunos aquí. (MURMUROS)

169
00:08:58,880 --> 00:09:00,880
Entonces, desde el principio, estoy pensando

170
00:09:00,880 --> 00:09:02,600
pesar todos los ingredientes
que necesito primero.

171
00:09:02,600 --> 00:09:04,120
Tenlo todo en tazones,

172
00:09:04,120 --> 00:09:05,680
y luego puedo simplemente tirarlo

173
00:09:05,680 --> 00:09:07,719
como y cuando necesito
con los pasos.

174
00:09:07,719 --> 00:09:10,719
Y de esa manera me instalé
para ser organizado.

175
00:09:10,719 --> 00:09:13,560
CASPER: Aaron, vámonos, amigo.

176
00:09:13,560 --> 00:09:14,839
VINNIE: Necesita darse prisa.

177
00:09:16,239 --> 00:09:17,919
Vamos, Lukey.

178
00:09:17,919 --> 00:09:21,479
Ayer tuve lo que llamamos
en el negocio "uno malo".

179
00:09:21,479 --> 00:09:23,439
Pero al final del cocinero.
ayer,

180
00:09:23,439 --> 00:09:24,439
Andy me dio la retroalimentación

181
00:09:24,439 --> 00:09:27,079
que recientemente he estado cocinando
con miedo.

182
00:09:27,079 --> 00:09:28,799
Y para ser honesto,
Creo que tiene razón.

183
00:09:28,799 --> 00:09:31,119
Hoy hay probabilidades bastante altas
Podría irme a casa.

184
00:09:31,119 --> 00:09:32,519
Hay una posibilidad entre cuatro.

185
00:09:32,519 --> 00:09:34,999
entonces necesito cocinar
con valentía,

186
00:09:34,999 --> 00:09:37,159
y con suerte se desbloqueará
algo nuevo en mi

187
00:09:37,159 --> 00:09:38,719
y puedo demostrarle a los jueces

188
00:09:38,719 --> 00:09:40,759
que realmente merezco
un lugar entre los diez primeros.

189
00:09:40,759 --> 00:09:42,039
Mi estrategia para hoy

190
00:09:42,039 --> 00:09:44,799
es simplemente seguir la receta
con mucho cuidado,

191
00:09:44,799 --> 00:09:46,719
pero también solo trabajo
como un loco absoluto,

192
00:09:46,719 --> 00:09:48,399
aplasta tantos pasos
como puedo

193
00:09:48,399 --> 00:09:49,919
lo más rápido posible.

194
00:09:49,919 --> 00:09:51,159
CASPER: Vamos, Luke.

195
00:09:51,159 --> 00:09:53,479
Espero poder
Realmente empuja a través del entremet

196
00:09:53,479 --> 00:09:55,719
y vamos al trabajo del chocolate.

197
00:09:55,719 --> 00:09:58,239
tengo que hacer cada capa
y luego ensamblarlos.

198
00:09:59,639 --> 00:10:01,639
Y luego necesito
para conseguir el entremet

199
00:10:01,639 --> 00:10:04,039
en el congelador rápido
lo más rápido posible.

200
00:10:04,039 --> 00:10:05,759
lo primero
estoy empezando

201
00:10:05,759 --> 00:10:07,439
es la capa de sable.

202
00:10:08,439 --> 00:10:10,839
Pastel de marta de Kirsten
era súper delgada

203
00:10:10,839 --> 00:10:12,999
y simplemente, como,
derretido en tu boca.

204
00:10:14,439 --> 00:10:16,319
Pero también era lo suficientemente grueso

205
00:10:16,319 --> 00:10:18,399
y tenía
suficiente integridad estructural

206
00:10:18,399 --> 00:10:19,799
para sostener el entremet.

207
00:10:21,239 --> 00:10:22,759
necesito empezar a empujar

208
00:10:22,759 --> 00:10:24,519
este caramelizado
capa de nuez pecana.

209
00:10:24,519 --> 00:10:26,079
Necesito 124 nueces.

210
00:10:26,079 --> 00:10:29,199
Es un paquete de 125 gramos. ¡Mmm!

211
00:10:29,199 --> 00:10:30,719
Al probarlo, la capa era...

212
00:10:30,719 --> 00:10:31,959
No era demasiado grueso

213
00:10:31,959 --> 00:10:33,639
pero tuvo un gran impacto
con sabor.

214
00:10:33,639 --> 00:10:34,679
Era textural.

215
00:10:34,679 --> 00:10:36,319
Tenía unos bonitos trozos crujientes.
de nuez

216
00:10:36,319 --> 00:10:38,199
y trozos grandes
del limón.

217
00:10:39,399 --> 00:10:41,519
nunca he hecho nada
así, la verdad sea dicha.

218
00:10:41,519 --> 00:10:43,679
pero quiero quedarme
mucho en esta competencia.

219
00:10:43,679 --> 00:10:44,999
no hay manera
Estoy listo para ir a casa.

220
00:10:44,999 --> 00:10:46,839
Y no voy a dejar que hoy
sea el día.

221
00:10:46,839 --> 00:10:48,279
Sí, Lukey.

222
00:10:48,279 --> 00:10:50,199
HANNAH: Buen trabajo, Emily.

223
00:10:52,759 --> 00:10:53,799
12 minutos.

224
00:10:55,199 --> 00:10:56,999
He hecho el sable,

225
00:10:56,999 --> 00:11:00,439
y estoy avanzando
a las nueces confitadas.

226
00:11:00,439 --> 00:11:02,239
kirsten ha creado
este entremetimiento

227
00:11:02,239 --> 00:11:03,719
sólo para este desafío.

228
00:11:03,719 --> 00:11:06,399
Y ella dijo que es uno de
su entremet favorito

229
00:11:06,399 --> 00:11:07,399
ella alguna vez ha hecho,

230
00:11:07,399 --> 00:11:08,919
lo cual es asombroso

231
00:11:08,919 --> 00:11:13,359
que no sólo podamos comerlo,
pero podemos cocinarlo.

232
00:11:13,359 --> 00:11:15,919
Hola, Gracia.
Hola.

233
00:11:15,919 --> 00:11:18,959
¿Cómo te sientes?
Sí, me siento bien.

234
00:11:18,959 --> 00:11:21,439
ya me estoy divirtiendo mucho,
entonces...

235
00:11:21,439 --> 00:11:23,719
Oh, eso es bueno.
Genial.

236
00:11:23,719 --> 00:11:26,439
espero que dure el completo
tres horas y 45 minutos.

237
00:11:26,439 --> 00:11:28,439
Yo también. Yo también.
¿Este es tu tipo de plato?

238
00:11:28,439 --> 00:11:29,479
¿Cómo te sientes al respecto?

239
00:11:29,479 --> 00:11:31,359
Definitivamente es
No es mi tipo de plato.

240
00:11:31,359 --> 00:11:33,599
Sí.
Sinceramente, siento que

241
00:11:33,599 --> 00:11:35,559
si puedes seguir una receta,
eso es todo lo que necesitas.

242
00:11:35,559 --> 00:11:36,839
Sí.

243
00:11:36,839 --> 00:11:39,159
¿Tienes alguna área?
que te preocupa?

244
00:11:39,159 --> 00:11:40,679
mmm estoy un poco preocupada

245
00:11:40,679 --> 00:11:43,079
sobre el trabajo del chocolate
al final.

246
00:11:43,079 --> 00:11:46,439
Sí. En verdad, se está poniendo
el entremet en el congelador

247
00:11:46,439 --> 00:11:47,679
tan rápido como puedas

248
00:11:47,679 --> 00:11:50,719
para darte más tiempo
por todo el trabajo del chocolate.

249
00:11:50,719 --> 00:11:54,639
Creo que esa es realmente la clave.
para tener éxito con la receta.

250
00:11:54,639 --> 00:11:55,879
Sí.
Sí.

251
00:11:55,879 --> 00:11:59,199
debería poder
para que esto suceda.

252
00:11:59,199 --> 00:12:02,679
Me encanta tu actitud positiva.
Sí, yo también.

253
00:12:02,679 --> 00:12:04,319
Esa es Grace a la perfección.

254
00:12:04,319 --> 00:12:06,879
Será fácil.
Buena suerte.

255
00:12:06,879 --> 00:12:09,039
Gracias Kirsten.
Gracias, Andy.

256
00:12:09,039 --> 00:12:10,519
Entonces Kirsten me dice

257
00:12:10,519 --> 00:12:13,719
El número uno es conseguir.
el entremet en el congelador

258
00:12:13,719 --> 00:12:16,119
lo más pronto posible
para asegurarnos de que sea como,

259
00:12:16,119 --> 00:12:17,199
completamente configurado.

260
00:12:17,199 --> 00:12:19,559
Y eso también significa
que tienes

261
00:12:19,559 --> 00:12:20,559
queda mucho tiempo

262
00:12:20,559 --> 00:12:22,799
hacer
el intrincado trabajo del chocolate.

263
00:12:22,799 --> 00:12:23,999
Entonces eso definitivamente es algo

264
00:12:23,999 --> 00:12:25,879
voy a estar pensando en
hoy.

265
00:12:25,879 --> 00:12:27,359
Buen material, Gracia.

266
00:12:28,479 --> 00:12:30,359
En el congelador.

267
00:12:30,359 --> 00:12:31,679
Ay dios mío.

268
00:12:34,639 --> 00:12:36,199
¡Vamos, Em!

269
00:12:36,199 --> 00:12:37,519
¿Sabes que?
siempre estoy estresado

270
00:12:37,519 --> 00:12:38,919
cuando se trata de
Un desafío de postre.

271
00:12:38,919 --> 00:12:40,919
solo tengo que intentarlo
para hacer lo mejor que pueda hoy.

272
00:12:40,919 --> 00:12:42,719
Hay mucho que hacer.
Como 100 pasos.

273
00:12:42,719 --> 00:12:44,439
Así que estoy lentamente
leyendo todo

274
00:12:44,439 --> 00:12:46,599
y asegurándose
que sigo en el camino.

275
00:12:46,599 --> 00:12:48,119
Ser alguien que lucha

276
00:12:48,119 --> 00:12:51,279
con una receta de cinco pasos
a veces

277
00:12:51,279 --> 00:12:53,439
cuando se trata de postres,

278
00:12:53,439 --> 00:12:58,039
el hecho de que
esto son más de 100 pasos,

279
00:12:58,039 --> 00:13:00,439
creo
mi cerebro va a estar frito.

280
00:13:02,439 --> 00:13:03,799
Sentirse bastante estresado
en este momento,

281
00:13:03,799 --> 00:13:05,479
sabiendo que hay mucho
hacer...

282
00:13:05,479 --> 00:13:06,839
¡Oh, mierda!

283
00:13:06,839 --> 00:13:08,559
sé que necesito
ser muy, muy rápido

284
00:13:08,559 --> 00:13:10,199
para superar a este cocinero.

285
00:13:10,199 --> 00:13:13,039
necesito transferir
la capa de nuez caramelizada

286
00:13:13,039 --> 00:13:15,719
en mi sable
y simplemente mételo en el congelador.

287
00:13:15,719 --> 00:13:18,479
MUJER: ¡Sí, Em! Vamos. Sí.

288
00:13:20,239 --> 00:13:22,599
Y luego seguir adelante
a la capa cremosa.

289
00:13:22,599 --> 00:13:24,519
Porque no tengo
mucha experiencia

290
00:13:24,519 --> 00:13:25,559
hacer una crema.

291
00:13:25,559 --> 00:13:26,679
ahora se el postre
no es lo mio,

292
00:13:26,679 --> 00:13:27,879
pero solo me voy
para alimentar a través

293
00:13:27,879 --> 00:13:28,999
y hacer todo lo que pueda.

294
00:13:28,999 --> 00:13:31,799
Kirsten, es muy apropiado.
que has elaborado el plato

295
00:13:31,799 --> 00:13:33,359
para la prueba de presión

296
00:13:33,359 --> 00:13:35,799
para el ultimo desafio
de la Semana del Maestro,

297
00:13:35,799 --> 00:13:38,679
y creo que
acaba de mostrar

298
00:13:38,679 --> 00:13:42,079
cuanto esta competencia
acaba de aparecer.

299
00:13:42,079 --> 00:13:45,759
Esto es extremadamente,
trabajo extremadamente difícil.

300
00:13:45,759 --> 00:13:48,439
Con todo pastelería,
es un proceso.

301
00:13:48,439 --> 00:13:49,959
Tienen la receta.

302
00:13:49,959 --> 00:13:52,319
si siguen
esos pasos a través,

303
00:13:52,319 --> 00:13:56,159
ellos podrán crear
un entremet exactamente como este.

304
00:13:56,159 --> 00:13:57,319
SOFÍA: Es un desafío difícil,

305
00:13:57,319 --> 00:13:59,159
pero como dijiste,
es alcanzable.

306
00:14:00,439 --> 00:14:01,919
Cubierto de chocolate.

307
00:14:03,239 --> 00:14:04,759
Así que ahora están haciendo
los cremosos

308
00:14:04,759 --> 00:14:05,879
con la leche en polvo.

309
00:14:07,239 --> 00:14:08,679
Guau.

310
00:14:11,919 --> 00:14:13,239
MUJER: Bien, Grace.

311
00:14:15,959 --> 00:14:17,239
PETRO: Vamos, Aarón.

312
00:14:18,799 --> 00:14:20,319
AARON: Sable está en el horno.

313
00:14:20,319 --> 00:14:23,399
estoy pasando a
Mis nueces pecanas caramelizadas ahora.

314
00:14:29,839 --> 00:14:32,679
CASPER: Aaron necesita parar
Siendo tan preciso, creo.

315
00:14:32,679 --> 00:14:34,319
Como, su precisión
es como matarlo.

316
00:14:34,319 --> 00:14:35,799
¡Mmm!

317
00:14:35,799 --> 00:14:37,359
Todo es muy lento.

318
00:14:37,359 --> 00:14:39,279
Lo perfecto es enemigo de lo bueno.

319
00:14:40,439 --> 00:14:42,079
JEAN-CHRISTOPHE:
¡No te quedes atrás!

320
00:14:42,079 --> 00:14:43,999
Faltan tres horas para el final.

321
00:14:43,999 --> 00:14:45,239
Vamos.

322
00:14:45,239 --> 00:14:46,879
(APLAUSOS)

323
00:14:49,879 --> 00:14:52,079
HOMBRE: Vamos, Aarón.
Vamos, amigo.

324
00:14:54,079 --> 00:14:55,279
Llamada de tres horas.

325
00:14:55,279 --> 00:14:58,319
Y esos 45 minutos pasaron volando
como cinco.

326
00:14:59,439 --> 00:15:00,559
MUJER: Vamos a motor, Aaron.

327
00:15:00,559 --> 00:15:03,799
he hecho uno y medio
elementos,

328
00:15:03,799 --> 00:15:07,599
y hay mucho más
para pasar.

329
00:15:07,599 --> 00:15:08,679
ANDY: Buenos días, Aaron.

330
00:15:08,679 --> 00:15:10,559
Andy, ¿cómo te va?
Bien.

331
00:15:10,559 --> 00:15:12,079
¿Dónde está la mentalidad, amigo?

332
00:15:12,079 --> 00:15:14,519
siento mucha presion
en este momento,

333
00:15:14,519 --> 00:15:16,719
y creo que el tiempo
corriendo detrás de mí.

334
00:15:16,719 --> 00:15:18,079
Entonces, sí,

335
00:15:18,079 --> 00:15:21,599
solo trato de asegurarme realmente
que no estropeo nada.

336
00:15:21,599 --> 00:15:25,639
eso va a ser problemático
por la pista cuando...

337
00:15:25,639 --> 00:15:28,119
Porque creo que estás perdiendo
tal vez un poco de tiempo.

338
00:15:28,119 --> 00:15:29,239
Sí.

339
00:15:29,239 --> 00:15:32,039
No dejes que tu persecución
de perfeccionismo

340
00:15:32,039 --> 00:15:34,599
ponerse en el camino
de que realmente termines.

341
00:16:02,239 --> 00:16:04,639
PAT: Vamos, Aarón.
Darse prisa. Vamos.

342
00:16:04,639 --> 00:16:05,959
Ay dios mío.

343
00:16:05,959 --> 00:16:07,799
Kirsten, puedo oler el azúcar.
en el aire.

344
00:16:07,799 --> 00:16:09,599
¿Qué está pasando ahí fuera?

345
00:16:09,599 --> 00:16:12,679
Mira, creo que Luke
lo está haciendo muy bien.

346
00:16:12,679 --> 00:16:14,919
ANDY: Sí.
Está trabajando muy limpio.

347
00:16:14,919 --> 00:16:16,679
Tiene una gran actitud.

348
00:16:16,679 --> 00:16:18,999
es como si hubiera entrado
una nueva persona hoy.

349
00:16:18,999 --> 00:16:19,879
Sí.

350
00:16:19,879 --> 00:16:21,719
creo que hay algo
por decir

351
00:16:21,719 --> 00:16:23,879
sobre solo atacar
una prueba de presión

352
00:16:23,879 --> 00:16:26,279
con más entusiasmo que miedo.

353
00:16:26,279 --> 00:16:28,159
Vamos.

354
00:16:28,159 --> 00:16:29,759
Tengo curiosidad por Aaron.

355
00:16:29,759 --> 00:16:32,119
SOFÍA: Ya parece
mucho más lento

356
00:16:32,119 --> 00:16:34,079
que todos los demás.
Él es sólo...

357
00:16:34,079 --> 00:16:35,279
Le tomó cinco minutos

358
00:16:35,279 --> 00:16:38,199
tamizar y medir
un poco de azúcar glas.

359
00:16:38,199 --> 00:16:41,359
Usó el colador para bebés.
Sí, el colador de té.

360
00:16:41,359 --> 00:16:42,839
Estoy como, hermano. Como, vámonos.

361
00:16:42,839 --> 00:16:44,479
el va a tener
para acelerar el ritmo...

362
00:16:44,479 --> 00:16:47,199
Él lo hará.
..si quiere conseguir algo de tracción.

363
00:16:47,199 --> 00:16:49,159
Estoy tratando de empujar
tan fuerte como puedo

364
00:16:49,159 --> 00:16:50,959
y organízate un poco también.

365
00:16:50,959 --> 00:16:52,759
Muy bien, Aarón. Vamos, amigo.

366
00:16:54,199 --> 00:16:56,439
¿Simplemente sigues adelante,

367
00:16:56,439 --> 00:16:59,199
asegurándose de que todo
es absolutamente perfecto

368
00:16:59,199 --> 00:17:00,479
y no subir el plato final?

369
00:17:00,479 --> 00:17:02,679
Sí.
Es difícil.

370
00:17:02,679 --> 00:17:03,799
Sí, ¡ay!

371
00:17:06,239 --> 00:17:08,319
LUCAS: Me siento bien.
Me muevo rápido.

372
00:17:08,319 --> 00:17:09,479
El cremoso de chocolate con leche

373
00:17:09,479 --> 00:17:10,959
se sienta en el medio
del entremet,

374
00:17:10,959 --> 00:17:13,079
y creo
es el mas integral

375
00:17:13,079 --> 00:17:15,239
al desarrollo estructural
de este plato.

376
00:17:15,239 --> 00:17:17,399
Vamos, gelatina.

377
00:17:21,479 --> 00:17:23,719
HOMBRE: ¡Qué lindo, Luke!

378
00:17:23,719 --> 00:17:25,479
Si no está perfectamente congelado,

379
00:17:25,479 --> 00:17:27,719
y si no es así
la textura firme adecuada,

380
00:17:27,719 --> 00:17:29,119
luego todo el plato
será una especie de

381
00:17:29,119 --> 00:17:30,359
simplemente conviértete en un desastre empapado.

382
00:17:30,359 --> 00:17:33,359
Y eso es lo último
Quiero de mi entremet.

383
00:17:35,719 --> 00:17:38,519
Lukey! En la sección cremeux.
Sí.

384
00:17:38,519 --> 00:17:39,959
¿Cómo estamos? ¿Estamos felices?

385
00:17:39,959 --> 00:17:41,879
Eso luce genial.
Gracias.

386
00:17:41,879 --> 00:17:43,279
Sí, bueno, ahora estoy feliz.
Él es feliz ahora.

387
00:17:43,279 --> 00:17:44,439
(TODOS ríen)

388
00:17:44,439 --> 00:17:45,999
Hasta ahora me estoy divirtiendo un poco.

389
00:17:45,999 --> 00:17:48,199
y creo que esto va
ser bastante impresionante

390
00:17:48,199 --> 00:17:49,319
si puedo pasar.

391
00:17:49,319 --> 00:17:50,719
solo puedo imaginar
hacia el final

392
00:17:50,719 --> 00:17:51,839
cuanto hubiera aprendido.

393
00:17:51,839 --> 00:17:53,319
Entonces lo estás haciendo
exactamente lo correcto.

394
00:17:53,319 --> 00:17:55,519
Gracias.
Y trabaja lo más rápido que puedas.

395
00:17:55,519 --> 00:17:57,599
Consigue todos los elementos
en el congelador.

396
00:17:57,599 --> 00:18:00,359
Sí. A lo grande.
Buen trabajo, Lukey.

397
00:18:00,359 --> 00:18:01,959
KIRSTEN: Sólo tiene 20 años.

398
00:18:01,959 --> 00:18:03,839
le voy a decir a mi hijo
que esta noche.

399
00:18:03,839 --> 00:18:04,839
Pon un poco de presión.

400
00:18:04,839 --> 00:18:06,359
Sí. "¿Qué estás haciendo
con tu vida?"

401
00:18:06,359 --> 00:18:08,479
(AMBOS ríen)

402
00:18:12,439 --> 00:18:14,039
¡Bien, Em!
¡Qué bueno, Em!

403
00:18:15,199 --> 00:18:16,599
Pon esa cosa en el congelador.

404
00:18:16,599 --> 00:18:18,519
¿Congelador rápido?
Sí.

405
00:18:19,719 --> 00:18:21,879
Agradable y suave, Em.
Agradable y suave.

406
00:18:24,599 --> 00:18:25,799
Buen trabajo, Gracia.

407
00:18:26,919 --> 00:18:28,319
GRACE: ¿A dónde fue lo mío?

408
00:18:33,439 --> 00:18:35,839
El cremoso de chocolate con leche
es como una inglesa

409
00:18:35,839 --> 00:18:38,039
eso esta hecho con chocolate
mezclado con él.

410
00:18:38,039 --> 00:18:39,719
Entonces es como un muy espeso,

411
00:18:39,719 --> 00:18:42,600
chocolateado,
mousse gelatinosa.

412
00:18:42,600 --> 00:18:45,280
MUJER: ¿Se está disolviendo?
Sí, eso creo.

413
00:18:45,280 --> 00:18:48,080
Me estoy esforzando mucho
ser amable con ello,

414
00:18:48,080 --> 00:18:50,960
pero también, como, apúrate.
(RISAS)

415
00:18:51,960 --> 00:18:55,200
Mi estrategia hoy
solo va a ser

416
00:18:55,200 --> 00:18:57,960
ser tan cauteloso y cuidadoso
como puedo,

417
00:18:57,960 --> 00:19:00,280
pero aun así lo intento
y mantén la velocidad.

418
00:19:00,280 --> 00:19:02,760
no quiero llegar al final
y tener un entremet perfecto,

419
00:19:02,760 --> 00:19:05,080
pero no luego llegar a hacer
el trabajo del chocolate.

420
00:19:05,080 --> 00:19:06,879
Ve, Gracie.
¡Ve, Gracia!

421
00:19:09,639 --> 00:19:11,879
Buen material, Gracia.

422
00:19:11,879 --> 00:19:13,080
Vamos.

423
00:19:13,080 --> 00:19:14,280
Cremeux está en el congelador.

424
00:19:14,280 --> 00:19:15,600
Vuelvo a mi banco.

425
00:19:15,600 --> 00:19:16,879
Esperar.

426
00:19:17,879 --> 00:19:19,280
¿Cuándo entró eso?

427
00:19:21,080 --> 00:19:25,760
Hay un pequeño molde
lleno de gelatina...

428
00:19:25,760 --> 00:19:26,760
Ups.

429
00:19:26,760 --> 00:19:28,600
..eso se suponía que iba a ir
en las cremas.

430
00:19:28,600 --> 00:19:30,760
Vamos, Gracie, vámonos.

431
00:19:30,760 --> 00:19:32,640
pero no voy a
déjame desconcertar.

432
00:19:32,640 --> 00:19:35,680
Mi cremeux acaba de
ido al congelador.

433
00:19:35,680 --> 00:19:38,320
Aún no ha comenzado a fraguar.
Voy a sacarlo.

434
00:19:38,320 --> 00:19:39,880
Vuelva a colocarlo en un bol.

435
00:19:41,160 --> 00:19:43,400
Lindo. Inteligente, Gracia.

436
00:19:43,400 --> 00:19:45,640
Caliéntalo un poquito, poquito.

437
00:19:45,640 --> 00:19:47,160
MUJER: Sí. Buena idea, niña.

438
00:19:48,880 --> 00:19:49,920
Eso es mejor.

439
00:19:50,920 --> 00:19:52,920
Disolver la gelatina en ella.
y de nuevo en el congelador.

440
00:19:52,920 --> 00:19:53,840
Ningún problema.

441
00:19:53,840 --> 00:19:55,520
DE ACUERDO. Segunda ronda.

442
00:19:55,520 --> 00:19:58,040
CASPER: Buen trabajo, Gracie.
Ve, Gracie.

443
00:20:00,280 --> 00:20:02,240
Oh. ¡Ay, no, no, no!

444
00:20:02,240 --> 00:20:03,600
Dios mío, Gracia.

445
00:20:10,320 --> 00:20:12,040
Está bien. Próximo.

446
00:20:13,400 --> 00:20:16,080
acabo de notar
que Grace le ha puesto cremeux

447
00:20:16,080 --> 00:20:19,000
en el congelador estándar,
no el congelador rápido.

448
00:20:19,000 --> 00:20:20,360
Eso no es lo suficientemente frío

449
00:20:20,360 --> 00:20:22,640
para que eso realmente se congele
en el tiempo.

450
00:20:22,640 --> 00:20:25,560
Entonces imagina una natilla
si no lo congelaras

451
00:20:25,560 --> 00:20:27,280
y tratando de levantar eso
en una sola pieza.

452
00:20:27,280 --> 00:20:28,520
Mmm. Todo pegajoso.

453
00:20:28,520 --> 00:20:29,800
Sí.

454
00:20:29,800 --> 00:20:30,760
Bien, Aarón.

455
00:20:34,800 --> 00:20:37,800
me estoy quedando atrás terriblemente
ahora mismo.

456
00:20:38,920 --> 00:20:40,480
Ve, Aarón.

457
00:20:40,480 --> 00:20:42,880
quiero hacer esto
lo mejor posible.

458
00:20:42,880 --> 00:20:45,200
Lo mejor que puedo hacerlo.

459
00:20:45,200 --> 00:20:47,320
Realmente quiero ser chef.

460
00:20:47,320 --> 00:20:49,439
y me siento como
cuanto más tiempo me quede aquí,

461
00:20:49,439 --> 00:20:52,199
mejores son mis posibilidades

462
00:20:52,199 --> 00:20:54,999
de realmente lograrlo
en la industria.

463
00:20:54,999 --> 00:20:57,039
Entonces si no quiero
para volver a casa,

464
00:20:57,039 --> 00:20:58,639
Tengo que acelerar esto.

465
00:20:58,639 --> 00:21:02,239
He hecho el... um, cacao sable.

466
00:21:02,239 --> 00:21:05,559
ahora estoy siguiendo adelante
al cremoso de chocolate.

467
00:21:05,559 --> 00:21:06,559
Buen trabajo, Aarón.

468
00:21:08,399 --> 00:21:09,719
tengo que conseguir algo
en el plato,

469
00:21:09,719 --> 00:21:11,679
de lo contrario no será juzgado.
Entonces eso es lo principal para mí.

470
00:21:11,679 --> 00:21:13,279
Simplemente sigue bombeándolo.

471
00:21:15,279 --> 00:21:16,759
Buen material, Aarón.

472
00:21:16,759 --> 00:21:18,639
Lindo. Excelente.
Sí.

473
00:21:18,639 --> 00:21:20,159
¡Vaya, vaya!
Buen material.

474
00:21:24,239 --> 00:21:26,039
KIRSTEN: Creo que el banco de Luke

475
00:21:26,039 --> 00:21:28,239
parece el más organizado
y estructurado.

476
00:21:28,239 --> 00:21:30,159
Sí. Tampoco siempre es así.
Ah, ¿no?

477
00:21:30,159 --> 00:21:31,439
Asombroso. Sí.

478
00:21:33,439 --> 00:21:36,559
Sí, está en la zona.
Sí.

479
00:21:36,559 --> 00:21:38,399
He hecho mi crema de chocolate.

480
00:21:38,399 --> 00:21:41,759
ahora solo estoy haciendo
mi bizcocho de chocolate sin harina.

481
00:21:41,759 --> 00:21:44,239
Esta es la cuarta capa.
del entremet.

482
00:21:44,239 --> 00:21:47,359
kirsten,
el suyo era muy ligero y esponjoso,

483
00:21:47,359 --> 00:21:50,359
pero no tiene harina,
a lo que no estoy exactamente acostumbrado.

484
00:21:51,519 --> 00:21:53,239
estoy mezclando mi chocolate
dentro con mis claras de huevo

485
00:21:53,239 --> 00:21:55,799
y luego canalizarlo
en mis moldes de silicona.

486
00:21:55,799 --> 00:21:57,079
quiero asegurarme

487
00:21:57,079 --> 00:21:58,519
me sale todo el aire
fuera de este pastel,

488
00:21:58,519 --> 00:22:01,199
porque si hay aire
en el interior, significará agujeros.

489
00:22:01,199 --> 00:22:03,519
Y eso significa que
cuando construyo el entremet,

490
00:22:03,519 --> 00:22:05,039
habrá bolsas de aire.

491
00:22:06,799 --> 00:22:08,959
Está demasiado lleno. Bueno.

492
00:22:08,959 --> 00:22:12,679
¿Sabes que? Tortas siempre
ponerme nervioso. Entonces...

493
00:22:12,679 --> 00:22:16,439
Bizcochos, normalmente los hay,
ya sabes, la harina.

494
00:22:16,439 --> 00:22:18,519
Y miro esta receta
y yo soy como,

495
00:22:18,519 --> 00:22:19,879
"No hay harina".

496
00:22:19,879 --> 00:22:23,159
No lo sé, como,
cómo funciona esto realmente.

497
00:22:23,159 --> 00:22:25,199
Y se está poniendo
un poco confuso.

498
00:22:25,199 --> 00:22:27,119
¡Oh, mierda!

499
00:22:29,119 --> 00:22:30,399
¿Qué está haciendo ella?

500
00:22:30,399 --> 00:22:32,639
Sí, cometí un error.

501
00:22:32,639 --> 00:22:34,359
HANNAH: ¿Qué ha hecho?

502
00:22:34,359 --> 00:22:35,839
Um, accidentalmente

503
00:22:35,839 --> 00:22:38,519
mezclé el cacao en polvo
con el chocolate,

504
00:22:38,519 --> 00:22:40,359
lo cual no debería haber hecho.

505
00:22:40,359 --> 00:22:44,439
Um, entonces ahora tengo que reiniciarlo.
un poquito otra vez.

506
00:22:44,439 --> 00:22:45,839
Está bien, Em.

507
00:22:45,839 --> 00:22:47,199
Tengo que volver a medir.

508
00:22:47,199 --> 00:22:49,239
y eso va
tomar algo de tiempo.

509
00:22:51,279 --> 00:22:53,599
Pero ya sabes, prefiero rehacer
la esponja ahora mismo

510
00:22:53,599 --> 00:22:54,999
y hazlo bien

511
00:22:54,999 --> 00:22:57,799
que tener una esponja realmente mala
al final de esto.

512
00:22:57,799 --> 00:23:00,319
Una mala capa en este entremet.
podría enviarte a casa

513
00:23:00,319 --> 00:23:02,999
en esta etapa
de la competencia.

514
00:23:04,839 --> 00:23:06,879
PAT: ¡Vamos, Em! ¡Vamos, Em!

515
00:23:11,639 --> 00:23:14,639
probablemente necesito
para recuperar un poco de tiempo

516
00:23:14,639 --> 00:23:16,159
con la situación de la gelatina.

517
00:23:16,159 --> 00:23:17,839
Ve, Gracie.

518
00:23:17,839 --> 00:23:19,679
El siguiente paso es la esponja.

519
00:23:21,599 --> 00:23:23,959
Es una receta bastante parecida

520
00:23:23,959 --> 00:23:26,759
al camino
que suelo hacer una esponja,

521
00:23:26,759 --> 00:23:29,999
Así que espero poder compensar
por un poco de tiempo perdido.

522
00:23:36,039 --> 00:23:37,639
Buen material, Gracia.

523
00:23:37,639 --> 00:23:38,919
Está bien.

524
00:23:43,919 --> 00:23:46,639
Eh...
¿Qué es?

525
00:23:48,039 --> 00:23:50,319
¿Qué demonios?
¿Qué diablos eres...?

526
00:23:50,319 --> 00:23:51,599
¿Qué es?

527
00:23:52,839 --> 00:23:54,839
dejé la mitad del azúcar
fuera de mi pastel.

528
00:23:54,839 --> 00:23:56,679
¿Tú qué?

529
00:23:56,679 --> 00:23:57,919
Lejos.

530
00:24:00,839 --> 00:24:02,399
Dios mío, Gracia.

531
00:24:13,999 --> 00:24:15,799
¿Qué es?

532
00:24:15,799 --> 00:24:18,559
dejé la mitad del azúcar
fuera de mi pastel.

533
00:24:18,559 --> 00:24:21,159
Dios mío, Gracia. Lejos.

534
00:24:24,239 --> 00:24:25,479
¡Urgh!

535
00:24:25,479 --> 00:24:26,839
(RISAS) Lo he vuelto a hacer.

536
00:24:26,839 --> 00:24:29,479
he dejado el azucar
fuera de mi esponja.

537
00:24:29,479 --> 00:24:34,119
Esto podría significar una gomita,
capa de esponja plana y pegajosa,

538
00:24:34,119 --> 00:24:35,999
que no es lo que queremos.

539
00:24:35,999 --> 00:24:37,959
¿Cómo voy con el tiempo?

540
00:24:37,959 --> 00:24:40,039
No es ideal.
No es ideal.

541
00:24:41,279 --> 00:24:43,759
Ahora mismo no lo sé
si o no

542
00:24:43,759 --> 00:24:46,719
seguir adelante con mi cocinero
y hacer más,

543
00:24:46,719 --> 00:24:50,799
o encontrar un pequeño espacio de tiempo
para rehacer esta esponja.

544
00:24:50,799 --> 00:24:52,839
Empujar. Si lo haces, empuja.

545
00:24:52,839 --> 00:24:55,119
Creo que lo voy a dejar.
Sí.

546
00:24:57,239 --> 00:25:00,679
he desperdiciado
Tanto tiempo en el cremeux.

547
00:25:00,679 --> 00:25:03,439
Así que creo que voy a
tener que sacrificar

548
00:25:03,439 --> 00:25:05,079
una capa de esponja perfecta

549
00:25:05,079 --> 00:25:08,919
por un poco más de tiempo
para realizar este entremet.

550
00:25:08,919 --> 00:25:11,039
No es perfecto

551
00:25:11,039 --> 00:25:13,399
pero definitivamente es
sigue siendo un bizcocho.

552
00:25:13,399 --> 00:25:15,159
Y sí, necesito conseguir
el entremet en el congelador.

553
00:25:15,159 --> 00:25:17,719
Así que sólo necesito asegurarme
Tengo suficiente tiempo para hacer eso.

554
00:25:17,719 --> 00:25:20,479
simplemente no quiero estar estresado
cuando voy a, como,

555
00:25:20,479 --> 00:25:22,199
hermoso trabajo de chocolate.

556
00:25:22,199 --> 00:25:24,399
Qué bien, Gracie.
Buen trabajo, Gracia.

557
00:25:26,999 --> 00:25:28,399
Gracia.
Hola.

558
00:25:28,399 --> 00:25:30,919
¿Estás preparado para el elemento final?
de tu entremet?

559
00:25:30,919 --> 00:25:33,279
Soy. Espera, ¿esa es la mousse?
Esa es la mousse.

560
00:25:33,279 --> 00:25:35,239
Entonces sí, lo soy.
DE ACUERDO. Brillante.

561
00:25:35,239 --> 00:25:37,319
Me acabo de dar cuenta
que me fui

562
00:25:37,319 --> 00:25:40,239
la mitad del azúcar
fuera de mi esponja.

563
00:25:40,239 --> 00:25:42,599
Eh...
DE ACUERDO.

564
00:25:42,599 --> 00:25:44,319
Entonces está en el horno.

565
00:25:44,319 --> 00:25:46,719
no me di cuenta
hasta que lo puse ahí.

566
00:25:46,719 --> 00:25:48,959
¿Qué elemento dejaste?
el azúcar fuera?

567
00:25:48,959 --> 00:25:50,079
¿Las claras o las yemas?

568
00:25:50,079 --> 00:25:51,199
Los blancos.
¿Los blancos?

569
00:25:51,199 --> 00:25:52,559
Sí.

570
00:25:52,559 --> 00:25:55,559
Porque el azúcar de las claras
Realmente estabiliza los blancos.

571
00:25:55,559 --> 00:25:56,799
Sí, lo sé.

572
00:25:56,799 --> 00:26:00,279
es por eso que definitivamente estoy
un poco preocupado por eso.

573
00:26:00,279 --> 00:26:02,999
Así que agregué un pequeño
un poquito, un poquito más de azúcar

574
00:26:02,999 --> 00:26:04,079
en mi mousse

575
00:26:04,079 --> 00:26:06,559
sólo para tratar de equilibrar
la dulzura del plato

576
00:26:06,559 --> 00:26:07,519
un poquito.

577
00:26:07,519 --> 00:26:09,279
Eso es bueno para tratar de equilibrar

578
00:26:09,279 --> 00:26:10,959
porque no tienes tiempo
para hacerlo de nuevo.

579
00:26:10,959 --> 00:26:12,159
No. Definitivamente no.

580
00:26:12,159 --> 00:26:13,719
Buena suerte, Gracia.
Gracias.

581
00:26:22,599 --> 00:26:24,159
SOFÍA:
No se derrita bajo presión.

582
00:26:24,159 --> 00:26:25,559
Faltan dos horas.

583
00:26:25,559 --> 00:26:27,039
¡Vamos todos!

584
00:26:27,039 --> 00:26:28,279
Vamos.

585
00:26:30,159 --> 00:26:31,799
LUCAS: Oh, Dios mío.
Mira esa esponja.

586
00:26:31,799 --> 00:26:33,039
Faltan dos horas

587
00:26:33,039 --> 00:26:35,599
y mi esponja
se ve hermosa.

588
00:26:35,599 --> 00:26:37,079
Buen trabajo, Lukey.

589
00:26:37,079 --> 00:26:40,399
Ya terminé mi mousse,
que es la capa final.

590
00:26:40,399 --> 00:26:42,879
Y ahora es el momento
para montar este entremet

591
00:26:42,879 --> 00:26:44,639
y consigue esa cosa
en el congelador.

592
00:26:44,639 --> 00:26:46,519
¡Bien, Lucas!
Buen material, Lucas.

593
00:26:47,999 --> 00:26:50,199
Kirsten no pudo enfatizar
suficiente

594
00:26:50,199 --> 00:26:52,319
las capas tenían que ser
exactamente igual que el de ella,

595
00:26:52,319 --> 00:26:53,559
de lo contrario, el saldo
en el plato

596
00:26:53,559 --> 00:26:54,799
estaría muy lejos.

597
00:26:55,919 --> 00:26:56,999
Primero pongo mi mousse,

598
00:26:56,999 --> 00:26:59,919
que se ve muy bien,
y tiene un sabor delicioso.

599
00:27:01,799 --> 00:27:03,759
El siguiente elemento
es mi bizcocho sin harina.

600
00:27:05,999 --> 00:27:08,319
Entonces cubro eso
con un poquito más de mousse.

601
00:27:11,039 --> 00:27:14,319
Luego tenemos los cremeux,
que está completamente congelado.

602
00:27:14,319 --> 00:27:16,959
Y luego me acuesto
otra capa de mousse.

603
00:27:18,999 --> 00:27:21,079
Y finalmente
mi disco de sable caramelo.

604
00:27:22,239 --> 00:27:25,359
lo meto en el congelador
y está listo para funcionar.

605
00:27:25,359 --> 00:27:27,519
Sí, Lukey.
Muy bien, entra.

606
00:27:27,519 --> 00:27:28,919
Mételo.

607
00:27:28,919 --> 00:27:31,119
(Aplausos y aplausos)

608
00:27:34,919 --> 00:27:36,479
Empezó a montar un poco de nata.

609
00:27:36,479 --> 00:27:39,679
estoy trabajando en
mi mousse de chocolate ahora mismo.

610
00:27:39,679 --> 00:27:42,479
Creo que ahora mismo estoy...

611
00:27:43,639 --> 00:27:45,439
Sí, bastante estresado por el tiempo.

612
00:27:45,439 --> 00:27:47,719
Bastante corto de tiempo.
Entonces tengo que presionarlo.

613
00:27:49,199 --> 00:27:51,039
Hay un sentimiento persistente

614
00:27:51,039 --> 00:27:53,879
que no voy a tener tiempo
para hacer el trabajo del chocolate.

615
00:27:55,199 --> 00:27:56,399
Y sin eso,

616
00:27:56,399 --> 00:28:00,239
ni siquiera puedo conseguirlo
remotamente cerca de Kirsten.

617
00:28:01,319 --> 00:28:02,519
Tengo que acelerar esto.

618
00:28:02,519 --> 00:28:04,959
Sólo tengo que seguir bombeando
y haciendo lo que puedo.

619
00:28:04,959 --> 00:28:06,239
ANNABEL: Vamos, Aarón.

620
00:28:06,239 --> 00:28:08,079
VINNIE: ¡Vamos, Aarón!
CASPER: ¡Continúa, Aarón!

621
00:28:08,079 --> 00:28:10,919
¡Sí! Trabajo bueno. ¡Hermosa, Em!

622
00:28:10,919 --> 00:28:14,479
Me siento muy atrasado en este momento.

623
00:28:14,479 --> 00:28:18,679
Tuve que rehacer la esponja,
pero mi segunda esponja está bien.

624
00:28:18,679 --> 00:28:22,119
Buen trabajo, Em.
¡Hermosa, Em! ¡Hurra!

625
00:28:22,119 --> 00:28:24,399
He construido este entremet.
Estoy feliz con eso.

626
00:28:24,399 --> 00:28:27,359
Pero como meto mi entremet
en el congelador rápido,

627
00:28:27,359 --> 00:28:29,839
se desliza en un ángulo
en el estante

628
00:28:29,839 --> 00:28:32,439
y sale mousse
el fondo del mismo.

629
00:28:32,439 --> 00:28:35,919
CASPER: Oh, amigo. Em es...
Em está en algún conflicto ahora.

630
00:28:35,919 --> 00:28:38,279
Agradable y suave, Em.
Agradable y suave.

631
00:28:38,279 --> 00:28:39,439
No tengo tiempo.

632
00:28:39,439 --> 00:28:42,559
lo agarro de nuevo
y lo empujo hasta el fondo.

633
00:28:42,559 --> 00:28:44,759
Necesito conseguir las otras cosas
hecho ahora mismo.

634
00:28:48,159 --> 00:28:51,359
apenas estoy empezando
para armar mi entremet.

635
00:28:51,359 --> 00:28:52,799
Buen material, Gracia.

636
00:28:52,799 --> 00:28:54,919
Agarré las cremas
del congelador.

637
00:28:56,159 --> 00:28:57,759
Eh...

638
00:28:58,799 --> 00:28:59,839
Ah.

639
00:28:59,839 --> 00:29:01,279
¡Ay, Gracia!

640
00:29:03,319 --> 00:29:06,399
Mmm.
No parece increíble.

641
00:29:07,519 --> 00:29:09,639
estoy tratando de conseguirlo
fuera del molde.

642
00:29:10,639 --> 00:29:13,439
Es como si no estuviera configurado.

643
00:29:14,439 --> 00:29:16,599
Eso no está congelado.

644
00:29:16,599 --> 00:29:18,599
Oh, no. Lejos.

645
00:29:18,599 --> 00:29:20,599
Lejos.

646
00:29:20,599 --> 00:29:24,159
¿Cómo se supone que voy a conseguir
esta mousse fuera de aquí

647
00:29:24,159 --> 00:29:27,039
¿En una capa uniforme?

648
00:29:27,039 --> 00:29:29,079
Voy a hacer la mitad.

649
00:29:29,079 --> 00:29:30,919
No comprendo.

650
00:29:30,919 --> 00:29:32,919
Algo se siente mal.

651
00:29:32,919 --> 00:29:36,959
Mi cremeux todavía es como gelatina.

652
00:29:36,959 --> 00:29:39,199
Pero eso no está bien, ¿verdad?

653
00:29:40,519 --> 00:29:43,479
No, pero mira
a lo que dice en tu receta.

654
00:29:43,479 --> 00:29:44,999
¡Oh!

655
00:29:44,999 --> 00:29:46,199
Se suponía que era

656
00:29:46,199 --> 00:29:48,239
en el congelador rápido
durante una hora.

657
00:29:48,239 --> 00:29:49,599
necesita esa temperatura

658
00:29:49,599 --> 00:29:51,359
para desmoldarlo realmente
en ese tiempo.

659
00:29:51,359 --> 00:29:52,559
Eso es lo que pasó.
Sí.

660
00:29:52,559 --> 00:29:53,679
Eh...

661
00:29:53,679 --> 00:29:55,239
Se suponía que mi cremeux sería

662
00:29:55,239 --> 00:29:57,199
en el abatidor
todo el tiempo

663
00:29:57,199 --> 00:29:58,599
y fue
en el congelador normal,

664
00:29:58,599 --> 00:30:00,439
entonces es por eso
no sale.

665
00:30:00,439 --> 00:30:03,679
Um... Así que creo que voy a
mételo con una cuchara.

666
00:30:03,679 --> 00:30:05,719
Obviamente las capas
siguen siendo muy importantes

667
00:30:05,719 --> 00:30:06,999
en este entremet,

668
00:30:06,999 --> 00:30:10,919
y creo
con esta fina mousse,

669
00:30:10,919 --> 00:30:13,639
va a ser imposible
para hacer uno perfecto.

670
00:30:13,639 --> 00:30:15,119
Pero por el equilibrio y el sabor,

671
00:30:15,119 --> 00:30:18,119
todavía realmente necesito
para meterlo.

672
00:30:18,119 --> 00:30:22,159
Sólo voy a,
como, ponerlo en tiras.

673
00:30:26,879 --> 00:30:28,839
Obviamente hay errores
en el entremet.

674
00:30:28,839 --> 00:30:31,639
solo necesito dejarlos
y seguir adelante

675
00:30:31,639 --> 00:30:33,759
y hacer todo perfecto
desde aquí.

676
00:30:33,759 --> 00:30:35,359
Buen trabajo, Gracia.

677
00:30:37,879 --> 00:30:40,039
¡Gran trabajo!

678
00:30:40,039 --> 00:30:42,719
Chicos, deberían haberlo hecho.
montó su entremet

679
00:30:42,719 --> 00:30:44,479
y tu glaseado debería estar hecho.

680
00:30:44,479 --> 00:30:46,359
¡Vamos chicos, vámonos!
¡Vamos chicos!

681
00:30:46,359 --> 00:30:49,079
¡Hazlo! ¡Hazlo!

682
00:30:49,079 --> 00:30:50,519
¡Vamos, Aarón!

683
00:30:51,879 --> 00:30:53,719
¡Empuja, empuja, sí!

684
00:30:54,839 --> 00:30:56,279
AARON: Ya llegamos a la mitad del camino.

685
00:30:56,279 --> 00:30:59,559
y he presionado tan fuerte
hasta ahora en la cocina.

686
00:30:59,559 --> 00:31:01,919
Mi entremet está en el congelador.
de lo cual estoy feliz.

687
00:31:03,479 --> 00:31:05,799
Precioso, Lucas.
¡Bien, Lucas!

688
00:31:05,799 --> 00:31:07,879
Finalmente, sigo adelante
al trabajo del chocolate,

689
00:31:07,879 --> 00:31:09,759
y me alegro de haberlo mantenido
un ritmo rápido hasta ahora,

690
00:31:09,759 --> 00:31:11,039
porque ahora tengo más tiempo,

691
00:31:11,039 --> 00:31:12,319
porque lo voy a necesitar.

692
00:31:12,319 --> 00:31:13,599
Oh, ¿ustedes?

693
00:31:13,599 --> 00:31:15,439
tener chocolate templado
en el lado?

694
00:31:15,439 --> 00:31:17,159
¡Sí, Lucas!

695
00:31:17,159 --> 00:31:19,639
me he pasado toda la cocción
Preocuparse por esta sección.

696
00:31:19,639 --> 00:31:21,559
realmente no lo he hecho
cualquier trabajo de chocolate

697
00:31:21,559 --> 00:31:22,879
en la cocina de MasterChef,

698
00:31:22,879 --> 00:31:24,959
y realmente no lo he hecho
cualquier trabajo de chocolate

699
00:31:24,959 --> 00:31:26,439
Fuera de la cocina de MasterChef.

700
00:31:29,079 --> 00:31:30,879
creo que esto es
donde realmente se vuelve más difícil.

701
00:31:30,879 --> 00:31:32,119
Sí.

702
00:31:35,079 --> 00:31:36,679
Vale, tendré que hacerlo
solo tómate un poco más de tiempo

703
00:31:36,679 --> 00:31:37,999
para configurar esto.

704
00:31:37,999 --> 00:31:39,319
Vamos, Lucas.

705
00:31:39,319 --> 00:31:43,159
El iris de Kirsten se ve
exactamente como una flor de iris.

706
00:31:43,159 --> 00:31:44,519
Es muy complejo.

707
00:31:44,519 --> 00:31:46,319
Tiene muchos pequeños detalles,

708
00:31:46,319 --> 00:31:48,479
y solo hay
tantas cosas diferentes

709
00:31:48,479 --> 00:31:49,919
pasando aquí.

710
00:31:49,919 --> 00:31:52,399
Tienes tu collar

711
00:31:52,399 --> 00:31:53,799
y los pétalos.

712
00:31:53,799 --> 00:31:56,159
Así es, Lucas.
Buen trabajo, amigo.

713
00:31:56,159 --> 00:31:59,239
Y diferentes tipos de chocolate
y luego colorantes y...

714
00:31:59,239 --> 00:32:01,119
Vamos, Lukey.

715
00:32:01,119 --> 00:32:02,279
..y las hojas.

716
00:32:02,279 --> 00:32:05,479
¡Oh, verde! Son preciosos.

717
00:32:05,479 --> 00:32:07,479
Y es realmente difícil.

718
00:32:07,479 --> 00:32:09,599
Vamos, empujemos.

719
00:32:09,599 --> 00:32:11,519
¡Amigo, esto está cocido!

720
00:32:12,519 --> 00:32:14,239
Sólo necesito recordarme a mí mismo,
hasta ahora,

721
00:32:14,239 --> 00:32:15,919
has ido un paso a la vez

722
00:32:15,919 --> 00:32:17,159
y solo seguí la receta
a la perfección.

723
00:32:17,159 --> 00:32:19,999
solo me voy a concentrar
en el paso en el que estoy ahora

724
00:32:19,999 --> 00:32:21,599
y concéntrate en lograrlo.

725
00:32:21,599 --> 00:32:22,999
Buen trabajo, Lucas.

726
00:32:25,799 --> 00:32:27,319
Vamos, Gracie, vámonos.

727
00:32:27,319 --> 00:32:29,439
necesitas hacer
todas esas flores!

728
00:32:30,799 --> 00:32:31,879
Lindo.

729
00:32:31,879 --> 00:32:34,799
Ooh-hoo-hoo.
Hermosa, Gracia.

730
00:32:34,799 --> 00:32:38,319
El entremet es tan feo,
pero eso está bien.

731
00:32:38,319 --> 00:32:40,119
el exterior
va a quedar perfecto.

732
00:32:40,119 --> 00:32:42,799
voy a hacer todo
en mi poder

733
00:32:42,799 --> 00:32:46,159
para hacer el exterior
lo mejor que puede ser.

734
00:32:46,159 --> 00:32:48,679
Me encantaría terminar
así que voy a, sí,

735
00:32:48,679 --> 00:32:50,879
dale...
Dale una muy buena oportunidad.

736
00:32:50,879 --> 00:32:53,759
es hora de hacer
algunas decisiones importantes

737
00:32:53,759 --> 00:32:55,919
si quieres
para terminar este plato.

738
00:32:55,919 --> 00:32:58,599
Sólo tienes 45 minutos.
para ir.

739
00:32:58,599 --> 00:33:00,119
KIRSTEN: Vamos.
Vamos.

740
00:33:03,079 --> 00:33:04,319
AARON: Faltan 45 minutos.

741
00:33:04,319 --> 00:33:07,199
Ahora mi entremet,
es lo más uniforme que puedo conseguir.

742
00:33:07,199 --> 00:33:09,639
CASPER: Buen trabajo, Aaron.
Sigue adelante, hermano.

743
00:33:09,639 --> 00:33:12,159
Finalmente, como,
Estamos en la recta final.

744
00:33:12,159 --> 00:33:14,319
Tengo que hacer un glaseado de espejo.
y todo el trabajo del chocolate.

745
00:33:17,479 --> 00:33:19,799
Aaron, ¿hasta la banda de chocolate?
Sí.

746
00:33:19,799 --> 00:33:21,519
tienes que ir
lo más rápido que puedas. ¿DE ACUERDO?

747
00:33:21,519 --> 00:33:23,039
Sí, sí.

748
00:33:23,039 --> 00:33:24,399
Lo que he sido
más preocupado por

749
00:33:24,399 --> 00:33:25,479
es el trabajo del chocolate.

750
00:33:25,479 --> 00:33:27,879
el trabajo del chocolate
es tan intrincado.

751
00:33:30,479 --> 00:33:32,359
es algo
que nunca he hecho antes,

752
00:33:32,359 --> 00:33:35,719
y eso está literalmente ardiendo
un agujero en la parte de atrás de mi cabeza.

753
00:33:35,719 --> 00:33:36,959
KIRSTEN: No lo pienses demasiado.

754
00:33:36,959 --> 00:33:39,279
sigue adelante
y continuamos con la receta.

755
00:33:39,279 --> 00:33:41,639
Sigue adelante. Sigue adelante.
Sólo sigue adelante.

756
00:33:42,839 --> 00:33:44,679
Tengo que seguir presionando.
No va a ser perfecto.

757
00:33:44,679 --> 00:33:45,879
No va a ser bonito.

758
00:33:45,879 --> 00:33:47,199
tengo que conseguir
todas estas hojas hechas,

759
00:33:47,199 --> 00:33:48,279
dejar de lado.

760
00:33:48,279 --> 00:33:50,959
tengo que terminar los pétalos
también. Dejar de lado.

761
00:33:50,959 --> 00:33:52,879
Y si,
solo tenemos que seguir bombeando

762
00:33:52,879 --> 00:33:55,359
y prueba
y simplemente construir algo.

763
00:33:55,359 --> 00:33:58,239
Vamos, Aarón.
Vamos, Aarón.

764
00:33:58,239 --> 00:33:59,599
Aceleralo.

765
00:33:59,599 --> 00:34:03,279
Júntelo todo.
Sólo faltan 30 minutos.

766
00:34:03,279 --> 00:34:05,079
(Aplausos y aplausos)

767
00:34:05,079 --> 00:34:06,959
¡Vamos, chicos!
¡Vamos!

768
00:34:08,039 --> 00:34:09,479
Ay dios mío.

769
00:34:10,719 --> 00:34:13,879
PAT: ¡Buen trabajo, Em!
¡Sí! ¡Quítate el acetato!

770
00:34:13,879 --> 00:34:15,319
¡Buen trabajo, Em!

771
00:34:18,159 --> 00:34:19,319
¡Vamos, Lukey!

772
00:34:19,319 --> 00:34:20,999
LUKE: Me ha tomado tanto tiempo,

773
00:34:20,999 --> 00:34:23,799
pero mirando hacia abajo,
Tengo mis tres pétalos grandes.

774
00:34:23,799 --> 00:34:25,559
Tengo mi mediano y pequeño.

775
00:34:25,559 --> 00:34:28,399
Y ahora es el momento
para empezar a montar este iris.

776
00:34:28,399 --> 00:34:29,999
Y aquí es donde estoy nervioso.

777
00:34:29,999 --> 00:34:32,319
"Establecer y cerrar
usando spray mágico para congelar."

778
00:34:35,479 --> 00:34:37,199
¡Oh!

779
00:34:37,199 --> 00:34:38,319
Leyendo la receta,

780
00:34:38,319 --> 00:34:40,479
hay algo muy especifico
métodos y pasos

781
00:34:40,479 --> 00:34:41,759
sobre cómo conseguir este iris
juntos.

782
00:34:41,759 --> 00:34:44,719
Estoy preparando el chocolate caliente.
hacia la cúpula.

783
00:34:44,719 --> 00:34:46,279
Estoy pegando mis pétalos.

784
00:34:48,799 --> 00:34:50,319
Es realmente difícil esto,

785
00:34:50,319 --> 00:34:52,479
pero estoy empezando
para cogerle el truco.

786
00:34:52,479 --> 00:34:53,959
Y tiene buena pinta.

787
00:34:55,599 --> 00:34:57,319
Estoy al límite.
¿Sabes que?

788
00:34:57,319 --> 00:34:59,399
yo no he sido asi
durante mucho tiempo.

789
00:34:59,399 --> 00:35:01,279
Soy así.

790
00:35:01,279 --> 00:35:03,759
Tiene buena pinta. y es hora
para pasar al siguiente paso.

791
00:35:03,759 --> 00:35:05,479
Estoy listo para rociar esta cosa.

792
00:35:06,799 --> 00:35:09,239
HANNAH: Oh, ¿no es así...?
¿No tomó su acetato...?

793
00:35:09,239 --> 00:35:11,079
No ha tomado su acetato.
apagado todavía.

794
00:35:11,079 --> 00:35:12,359
(PAT GIME)

795
00:35:14,119 --> 00:35:15,799
el olvidó
para sacarle el acetato.

796
00:35:15,799 --> 00:35:17,079
Ay dios mío.

797
00:35:17,079 --> 00:35:18,399
¡Oh, no!

798
00:35:18,399 --> 00:35:19,799
Ay, muchacho.

799
00:35:23,239 --> 00:35:25,119
Lucas se olvidó
para quitarle el plastico.

800
00:35:25,119 --> 00:35:27,279
ANDY: ¿En todos ellos?
Todos.

801
00:35:29,879 --> 00:35:31,199
No puedo creer eso.

802
00:35:44,199 --> 00:35:45,679
(LUCAS GIME)

803
00:35:45,679 --> 00:35:46,719
¿Acetato?

804
00:35:48,199 --> 00:35:49,639
¡No!

805
00:35:51,759 --> 00:35:53,159
Mi iris.

806
00:35:53,159 --> 00:35:55,239
Mi iris se ve muy bien

807
00:35:55,239 --> 00:35:57,759
porque me olvidé de tomar
Quita el maldito plástico.

808
00:35:59,119 --> 00:36:00,839
el olvidó
para quitarle el acetato.

809
00:36:02,399 --> 00:36:04,399
¿Se olvidó de quitárselo?
todas las piezas?

810
00:36:04,399 --> 00:36:06,879
Sí.
¡Oh, mierda!

811
00:36:06,879 --> 00:36:09,319
Lukey!
Ay dios mío.

812
00:36:09,319 --> 00:36:10,759
Está bien.

813
00:36:10,759 --> 00:36:12,959
Todo lo que puedo hacer es intentarlo
para rehacerlo de nuevo.

814
00:36:14,159 --> 00:36:16,679
Conseguí el final. yo tiro
quitarle el plastico a todo

815
00:36:16,679 --> 00:36:18,079
lo más rápido posible

816
00:36:18,079 --> 00:36:19,879
y yo solo
empezar a volver a montarlo.

817
00:36:22,919 --> 00:36:24,999
me sentía tan bien
sobre el plato.

818
00:36:24,999 --> 00:36:27,759
El iris se veía bien
y yo estaba por delante.

819
00:36:27,759 --> 00:36:30,519
Sinceramente no lo sé
¿Cómo voy a rehacer este iris?

820
00:36:30,519 --> 00:36:32,679
y rociarlo
y hacer mi entremet.

821
00:36:32,679 --> 00:36:34,239
Simplemente no hay suficiente tiempo.

822
00:36:34,239 --> 00:36:36,399
al reloj no le importa
que cansado estas.

823
00:36:36,399 --> 00:36:39,279
Faltan 15 minutos.

824
00:36:39,279 --> 00:36:41,079
SOFÍA: No mucho.

825
00:36:41,079 --> 00:36:43,119
ANDY: Empujón final, muchachos.
¡Vamos, empujón final!

826
00:36:43,119 --> 00:36:44,959
Vamos, Aarón.
Motor, motor, motor.

827
00:36:47,399 --> 00:36:48,959
Oh, eso parece enfermizo.
Guau.

828
00:36:48,959 --> 00:36:50,999
Qué bien, Gracia.
Guau.

829
00:36:52,319 --> 00:36:54,039
Ve, Gracie. Vamos.

830
00:36:55,839 --> 00:36:57,359
SOFÍA: Eso se ve increíble,
Gracia.

831
00:36:57,359 --> 00:36:58,719
Gracias.

832
00:36:59,719 --> 00:37:00,999
Gran color.

833
00:37:00,999 --> 00:37:03,839
Siento que estoy dentro, como,
una clase de arte o algo así.

834
00:37:03,839 --> 00:37:06,119
Guau. ¡Eso es enfermizo!

835
00:37:06,119 --> 00:37:10,359
Estoy pintando estos hermosos
pequeños trazos sobre el iris.

836
00:37:10,359 --> 00:37:12,679
Es un color azul precioso.

837
00:37:12,679 --> 00:37:13,879
Esto me está dando algo de esperanza.

838
00:37:17,759 --> 00:37:20,679
Vamos, Em, tienes que empujar ahora.
¡Vamos, Em!

839
00:37:21,919 --> 00:37:24,039
Muy bien, Luke, vámonos, amigo.

840
00:37:24,039 --> 00:37:25,279
La técnica que aprendí antes,

841
00:37:25,279 --> 00:37:26,479
debo haber conseguido
bastante bueno en eso,

842
00:37:26,479 --> 00:37:29,719
porque me estoy moviendo mucho más rápido
de lo que hubiera pensado.

843
00:37:29,719 --> 00:37:32,079
No esta mirando a ningun lado
casi tan bueno como el otro,

844
00:37:32,079 --> 00:37:35,279
pero solo necesito conseguir algo
en el plato.

845
00:37:35,279 --> 00:37:37,319
realmente estoy empezando
Para encontrar mi ritmo aquí,

846
00:37:37,319 --> 00:37:39,279
que es bueno
porque realmente lo necesitaba.

847
00:37:39,279 --> 00:37:40,759
Muy bien, esos son todos los pétalos.
Vamos.

848
00:37:40,759 --> 00:37:43,079
Bien, Lucas.

849
00:37:43,079 --> 00:37:45,039
"Desmoldar el entremet congelado
del ring."

850
00:37:45,039 --> 00:37:46,439
Mi flor está pintada.

851
00:37:46,439 --> 00:37:49,279
Es hora de hacer el glaseado de espejo.
en el entremet.

852
00:37:49,279 --> 00:37:51,199
¡Sí, Gracia!
¡Qué bien, Gracia!

853
00:37:52,199 --> 00:37:54,599
¡Guau!
Buen trabajo, Gracia.

854
00:37:55,759 --> 00:37:59,359
¡Sí! ¡Sí! Gracia.

855
00:38:02,639 --> 00:38:05,799
Sé que hice
Algunos errores al principio.

856
00:38:05,799 --> 00:38:08,279
Bonito.
Qué bien, Gracia.

857
00:38:09,519 --> 00:38:10,919
Hermosa.

858
00:38:10,919 --> 00:38:13,319
pero siento que
va a mirar

859
00:38:13,319 --> 00:38:14,759
algo así como el de Kirsten.

860
00:38:17,159 --> 00:38:18,839
¡Ah! Buen trabajo, Gracia.

861
00:38:18,839 --> 00:38:21,399
Mira eso.
Increíble trabajo, Gracia.

862
00:38:22,399 --> 00:38:25,639
Sigue presionando.
Faltan cinco minutos.

863
00:38:27,159 --> 00:38:28,639
¡Vamos chicos!
¡Vamos!

864
00:38:28,639 --> 00:38:29,999
Ve, Emily.

865
00:38:29,999 --> 00:38:31,799
EMILY: estoy sirviendo
el esmalte de espejo en la parte superior,

866
00:38:31,799 --> 00:38:34,159
y se ve impecable.

867
00:38:34,159 --> 00:38:35,759
¡Sí, Emily!

868
00:38:37,399 --> 00:38:38,639
¡Vamos, Em!

869
00:38:38,639 --> 00:38:40,519
quiero replicar
El iris de Kirsten

870
00:38:40,519 --> 00:38:41,919
tanto como sea posible.

871
00:38:41,919 --> 00:38:43,439
Así que ahora mismo,

872
00:38:43,439 --> 00:38:46,239
realmente necesito conseguir
este lirio templado encima

873
00:38:46,239 --> 00:38:48,679
y las hojas atrapadas
lo más rápido posible.

874
00:38:48,679 --> 00:38:51,719
Estoy tratando de ser tan delicado
como puedo...

875
00:38:53,159 --> 00:38:54,839
...pero ahora mismo, como,
ya sabes,

876
00:38:54,839 --> 00:38:56,639
el reloj corre
y se me acaba el tiempo.

877
00:38:59,479 --> 00:39:02,119
No es un tipo bonito.
¡Vamos, Em!

878
00:39:02,119 --> 00:39:03,879
Pega tus pétalos.

879
00:39:03,879 --> 00:39:06,159
Bien, chicos. Empujón final.
Ay dios mío.

880
00:39:06,159 --> 00:39:07,519
Falta un minuto.

881
00:39:07,519 --> 00:39:09,679
ANDY: Un minuto.

882
00:39:09,679 --> 00:39:11,519
Aaron, ¡ponte a tu glaseado!

883
00:39:11,519 --> 00:39:13,199
Estoy estresado. Yo... yo soy...

884
00:39:13,199 --> 00:39:17,239
estoy tan cansado
y estoy tan conectado ahora mismo.

885
00:39:17,239 --> 00:39:18,639
Aaron, ¿qué es más importante?

886
00:39:18,639 --> 00:39:21,359
pintar los pétalos
o sacar el entremet?

887
00:39:23,359 --> 00:39:25,519
Dejo la pintura.
Tengo que deshacerme de la pintura.

888
00:39:25,519 --> 00:39:28,039
Esto me está matando por dentro

889
00:39:28,039 --> 00:39:29,919
porque ahora lo sé

890
00:39:29,919 --> 00:39:33,959
ni siquiera puedo conseguirlo
remotamente cerca de Kirsten.

891
00:39:33,959 --> 00:39:36,039
Pero tengo que conseguir
este entremet en el plato.

892
00:39:36,039 --> 00:39:37,439
Tengo que ponerme este iris.

893
00:39:38,439 --> 00:39:41,919
no va a ser
la más bella,

894
00:39:41,919 --> 00:39:46,479
Supongo, pero tendremos
para que funcione.

895
00:39:47,759 --> 00:39:50,399
ANDY: El tiempo se acaba en diez...

896
00:39:50,399 --> 00:39:53,759
TODOS: Nueve, ocho, siete,

897
00:39:53,759 --> 00:39:57,999
seis, cinco, cuatro, tres,

898
00:39:57,999 --> 00:40:00,639
dos, uno.

899
00:40:00,639 --> 00:40:03,039
¡Eso es todo, todos!

900
00:40:09,559 --> 00:40:11,119
Bien hecho.

901
00:40:13,519 --> 00:40:14,759
LUCAS: Bien hecho.

902
00:40:14,759 --> 00:40:15,959
Oh, eso fue difícil.

903
00:40:17,599 --> 00:40:19,039
GRACE: Eso fue una locura.

904
00:40:22,079 --> 00:40:23,959
Bueno, desafortunadamente,
Estamos a un juez abajo.

905
00:40:23,959 --> 00:40:25,319
Poh estaba sintiendo
bajo el clima,

906
00:40:25,319 --> 00:40:26,399
entonces ella se fue a casa.

907
00:40:26,399 --> 00:40:28,559
Pero eso significa más pastel para nosotros.
¿eh?

908
00:40:28,559 --> 00:40:30,959
Eso fue
una intensa prueba de presión.

909
00:40:30,959 --> 00:40:32,519
no espero nada menos

910
00:40:32,519 --> 00:40:34,439
cuando estás en la casa,
Kirsten.

911
00:40:34,439 --> 00:40:35,879
¿Cómo crees que les fue?

912
00:40:35,879 --> 00:40:38,959
En realidad, me impresionó mucho
con lo que hicieron.

913
00:40:38,959 --> 00:40:40,399
Y la mayoría de ellos, ya sabes,

914
00:40:40,399 --> 00:40:42,479
no haber trabajado
con chocolate antes.

915
00:40:42,479 --> 00:40:44,279
podría haber
algunos futuros empleados

916
00:40:44,279 --> 00:40:46,039
en mis manos.

917
00:40:46,039 --> 00:40:48,119
Creo que es hora de traer
el primer plato.

918
00:40:48,119 --> 00:40:49,559
Mmm. Mismo.

919
00:40:49,559 --> 00:40:50,999
AARON: Buena suerte.
Gracias.

920
00:40:50,999 --> 00:40:52,759
Es tan bueno.

921
00:40:52,759 --> 00:40:54,079
Dadas las luchas que tuve

922
00:40:54,079 --> 00:40:56,759
y dejando el plastico
en el iris,

923
00:40:56,759 --> 00:40:58,559
no puedo creer
Lo tengo en el plato.

924
00:40:58,559 --> 00:40:59,839
no lo es
lo que hubiera soñado,

925
00:40:59,839 --> 00:41:01,599
pero es una escultura
de algún tipo,

926
00:41:01,599 --> 00:41:03,559
y se parece un poco
kirsten,

927
00:41:03,559 --> 00:41:04,959
así que lo aceptaremos.

928
00:41:04,959 --> 00:41:07,279
Y solo estoy esperando
que los sabores y texturas

929
00:41:07,279 --> 00:41:09,079
están todos ahí.

930
00:41:09,079 --> 00:41:10,079
Lucas.

931
00:41:11,319 --> 00:41:13,719
¿Puedes creer que hiciste eso?

932
00:41:18,759 --> 00:41:20,719
No. Realmente no, para ser honesto.

933
00:41:20,719 --> 00:41:23,239
creo que acabo de cocinar
sin miedo hoy.

934
00:41:23,239 --> 00:41:25,879
¿Crees que eres un nuevo Luke?
100%.

935
00:41:25,879 --> 00:41:26,959
Si... Sí.

936
00:41:26,959 --> 00:41:29,199
si tengo la oportunidad
volver a cocinar en esta cocina,

937
00:41:29,199 --> 00:41:30,879
Definitivamente soy un hombre cambiado.

938
00:41:32,719 --> 00:41:33,759
Buena suerte, Lucas.

939
00:41:33,759 --> 00:41:35,719
vamos a probar
tu adorable entremet.

940
00:41:35,719 --> 00:41:37,279
Gracias.
Muchas gracias.

941
00:41:38,999 --> 00:41:40,519
Vaya, mira esto. ¡Pfff!

942
00:41:41,879 --> 00:41:43,599
No es exactamente como el tuyo.

943
00:41:43,599 --> 00:41:46,719
pero es algo así como
una toma vanguardista.

944
00:41:46,719 --> 00:41:48,119
Sí, es un día ventoso.

945
00:41:48,119 --> 00:41:49,639
Es un día ventoso.
Sí.

946
00:41:49,639 --> 00:41:51,759
creo que el tiene
todos los elementos que hay.

947
00:41:51,759 --> 00:41:52,919
Él lo pintó.

948
00:41:52,919 --> 00:41:54,359
Él lo pintó.
Sí.

949
00:41:54,359 --> 00:41:56,359
Se puso el color.
Lo roció.

950
00:41:56,359 --> 00:41:57,759
Parece delgado.
Parece muy delgado.

951
00:41:57,759 --> 00:42:00,239
Lo hace.
¿Echamos un vistazo al interior?

952
00:42:00,239 --> 00:42:02,559
Echa un vistazo a las capas.
Sí. Me muero por echar un vistazo.

953
00:42:08,999 --> 00:42:10,479
Hay algunas buenas capas.

954
00:42:10,479 --> 00:42:11,879
Algunas capas brillantes.

955
00:42:11,879 --> 00:42:13,519
Se ven bastante igualados.

956
00:42:13,519 --> 00:42:15,639
¡Oh, mira eso!
Mira esos.

957
00:42:16,839 --> 00:42:19,039
Ese sable es fino como el papel.

958
00:42:20,319 --> 00:42:21,839
Es realmente delgado.

959
00:42:21,839 --> 00:42:24,679
¿Y escuchaste ese crujido?
cuando lo corto?

960
00:42:24,679 --> 00:42:26,039
(RISAS)

961
00:42:26,039 --> 00:42:30,039
Y un poquito de la flor,
que me rompe el corazon

962
00:42:30,039 --> 00:42:31,959
realmente romper un pétalo.

963
00:42:31,959 --> 00:42:33,079
Oh, escucha ese chasquido.

964
00:42:33,079 --> 00:42:34,599
Y eso es tan delgado.

965
00:42:34,599 --> 00:42:35,879
Sí.

966
00:42:35,879 --> 00:42:38,159
Es gracioso, siempre soy yo.
en fiestas de cumpleaños

967
00:42:38,159 --> 00:42:39,479
quien termina cortando el pastel.

968
00:42:39,479 --> 00:42:41,479
eso no me sorprende
aunque sea un poquito.

969
00:42:42,719 --> 00:42:43,759
Gracias.

970
00:42:58,679 --> 00:43:02,239
lo mas positivo
y lo agradable de esto

971
00:43:02,239 --> 00:43:03,599
es el sabor.

972
00:43:03,599 --> 00:43:06,199
Como si estuviera cerca
gustar por me gusta.

973
00:43:06,199 --> 00:43:10,279
Y eso se reduce a
sable, hasta el cremeux,

974
00:43:10,279 --> 00:43:12,679
hasta la esponja,
hasta la mousse.

975
00:43:12,679 --> 00:43:15,359
Esas nueces con...
Las nueces caramelizadas también.

976
00:43:15,359 --> 00:43:17,479
Está todo ahí
me gusta por me gusta.

977
00:43:17,479 --> 00:43:18,999
el sabor,

978
00:43:18,999 --> 00:43:21,359
qué tan grueso era cada elemento...
Mmm.

979
00:43:21,359 --> 00:43:24,519
..es realmente idéntico al mío.

980
00:43:24,519 --> 00:43:25,799
Él me dio las texturas.

981
00:43:25,799 --> 00:43:27,359
Entonces ahí está ese sable,

982
00:43:27,359 --> 00:43:29,639
que tiene esa frescura
y ese mordisco,

983
00:43:29,639 --> 00:43:31,919
y es lo ultimo
tus dientes se golpean

984
00:43:31,919 --> 00:43:33,599
mientras tomas un bocado.

985
00:43:33,599 --> 00:43:36,519
y la esponja
tiene un poco de primavera.

986
00:43:36,519 --> 00:43:39,159
y la mousse
tiene una ligereza encantadora,

987
00:43:39,159 --> 00:43:40,999
pero sigue siendo muy rico

988
00:43:40,999 --> 00:43:43,839
y tiene eso
Sabor a cacao en toda regla.

989
00:43:43,839 --> 00:43:45,679
Es un trabajo realmente maravilloso.

990
00:43:48,719 --> 00:43:51,879
Realmente hice lo mejor que pude
en esta cocinera...

991
00:43:52,959 --> 00:43:54,719
..pero he tenido algunos tambaleos

992
00:43:54,719 --> 00:43:57,159
con las cremas
y mi bizcocho.

993
00:44:12,439 --> 00:44:16,999
gracia, estás tan cerca
al top diez.

994
00:44:16,999 --> 00:44:19,519
¿Cómo se sentiría?
tener que volver a casa hoy?

995
00:44:19,519 --> 00:44:21,199
Yo obviamente, um...

996
00:44:23,079 --> 00:44:26,879
...me encantaría estar aquí
para el top ten, pero al decir eso,

997
00:44:26,879 --> 00:44:29,399
como, estoy tan orgulloso de mí mismo

998
00:44:29,399 --> 00:44:32,239
por llegar tan lejos
y por lograr esto.

999
00:44:32,239 --> 00:44:34,759
Siento que aguanté
Una muy buena pelea hoy.

1000
00:44:34,759 --> 00:44:38,679
Entonces, independientemente de lo que pase,
em,

1001
00:44:38,679 --> 00:44:40,639
todavía estoy muy orgulloso
de mí mismo.

1002
00:44:40,639 --> 00:44:42,879
Gracias, Gracia.
Vamos a probar tu plato.

1003
00:44:42,879 --> 00:44:43,959
Gracias, Gracia.
Gracias.

1004
00:44:43,959 --> 00:44:46,279
Muchas gracias.
Gracias.

1005
00:44:52,119 --> 00:44:54,959
Oh, es muy
postre de aspecto impecable.

1006
00:44:54,959 --> 00:44:56,720
Es...
¡Estoy un poco de acuerdo!

1007
00:44:56,720 --> 00:45:00,720
Es. Y ese acabado metálico
en la superficie del esmalte

1008
00:45:00,720 --> 00:45:02,200
Es realmente parejo.

1009
00:45:02,200 --> 00:45:03,520
ella ha hecho el azul

1010
00:45:03,520 --> 00:45:05,120
con ese tipo de perla
encima también.

1011
00:45:05,120 --> 00:45:06,480
Es realmente bonito.
Sí.

1012
00:45:06,480 --> 00:45:07,680
Sí.

1013
00:45:07,680 --> 00:45:11,399
Esta pequeña y hermosa exhibición
Parece una mariposa, ¿eh?

1014
00:45:11,399 --> 00:45:13,999
acaba de llegar
en tu hermoso entremet.

1015
00:45:13,999 --> 00:45:15,359
Sí.

1016
00:45:15,359 --> 00:45:16,479
Pero ella mencionó

1017
00:45:16,479 --> 00:45:18,799
hay algunos problemas
en el interior.

1018
00:45:18,799 --> 00:45:19,919
Ella lo hizo.

1019
00:45:19,919 --> 00:45:21,519
Muy bien, hagamos una parte.

1020
00:45:26,279 --> 00:45:27,799
Tiene un poco de movimiento.

1021
00:45:27,799 --> 00:45:29,839
¡Oh! De nuevo.

1022
00:45:35,200 --> 00:45:38,319
Ese cremeux es muy desigual.

1023
00:45:38,319 --> 00:45:40,240
Burbujas en esa esponja también.

1024
00:45:41,560 --> 00:45:43,560
entonces lo que veo
a primera vista

1025
00:45:43,560 --> 00:45:45,000
es obviamente ese cremeux,

1026
00:45:45,000 --> 00:45:46,880
que tenías que meter con una cuchara,

1027
00:45:46,880 --> 00:45:48,280
Es realmente desigual.

1028
00:45:48,280 --> 00:45:49,360
Así que cuando lo cortes,

1029
00:45:49,360 --> 00:45:51,640
algunas áreas son bastante grandes,
algunos bastante bien.

1030
00:46:09,960 --> 00:46:12,120
Quiero decir, personalmente,
Creo que apareció Grace.

1031
00:46:12,120 --> 00:46:14,640
con una hermosa exhibición
una vez más.

1032
00:46:14,640 --> 00:46:17,000
El espejo es precioso.

1033
00:46:17,000 --> 00:46:19,200
Es bonito y brillante.
muy atractivo,

1034
00:46:19,200 --> 00:46:20,920
muy seductor en realidad.

1035
00:46:20,920 --> 00:46:24,080
Y esta pequeña mancha de oro
es simplemente perfecto.

1036
00:46:24,080 --> 00:46:25,240
Creo que eso es probablemente
va a ser

1037
00:46:25,240 --> 00:46:26,759
el plato más bonito
que tenemos hoy.

1038
00:46:26,759 --> 00:46:30,919
Simplemente me molesta mucho
cuando lo cortamos,

1039
00:46:30,919 --> 00:46:34,240
que las capas
no estaban nada claros.

1040
00:46:34,240 --> 00:46:36,839
Y creo que ha bajado
a la esponja definitivamente

1041
00:46:36,839 --> 00:46:38,359
no siendo la textura adecuada.

1042
00:46:38,359 --> 00:46:41,479
Y también ese cremeux, como,
fue...

1043
00:46:41,479 --> 00:46:43,439
Cuando Grace intentó
para sacar eso del molde,

1044
00:46:43,439 --> 00:46:45,479
mi corazón se hundió.
¡Lo sé!

1045
00:46:45,479 --> 00:46:48,199
creo que
el cremeux y el bizcocho

1046
00:46:48,199 --> 00:46:52,159
realmente han cambiado
la experiencia gastronómica en general.

1047
00:46:52,159 --> 00:46:53,919
voy a decir
la mousse de chocolate

1048
00:46:53,919 --> 00:46:55,639
estaba bellamente hecho.

1049
00:46:55,639 --> 00:46:59,839
Es la textura perfecta.
Es hermoso al paladar.

1050
00:46:59,839 --> 00:47:02,559
Estoy de acuerdo en que la mousse
es realmente encantador,

1051
00:47:02,559 --> 00:47:04,799
pero la cosa
eso es una pena

1052
00:47:04,799 --> 00:47:08,479
es porque ella ha tenido que difundir
su capa cremosa

1053
00:47:08,479 --> 00:47:09,959
allí de manera desigual,

1054
00:47:09,959 --> 00:47:13,199
Tenía este tipo de burbujas de aire.
o bolsillos

1055
00:47:13,199 --> 00:47:14,639
donde hay
no fue suficiente mousse,

1056
00:47:14,639 --> 00:47:16,359
y allí
era demasiado cremeux,

1057
00:47:16,359 --> 00:47:20,919
y lo hace
un postre completamente diferente,

1058
00:47:20,919 --> 00:47:23,719
aunque se ve hermoso
y se parece al tuyo.

1059
00:47:28,839 --> 00:47:30,559
Mientras subo mi plato,

1060
00:47:30,559 --> 00:47:32,399
Estoy pensando para mis adentros,

1061
00:47:32,399 --> 00:47:35,559
¿Es este entremet?
y este iris templado,

1062
00:47:35,559 --> 00:47:37,039
¿esto me va a atrapar?
entre los diez primeros,

1063
00:47:37,039 --> 00:47:39,079
o estoy caminando
¿Volver a salir por esa puerta?

1064
00:47:39,079 --> 00:47:40,879
Y eso es
una sensación realmente pesada.

1065
00:47:40,879 --> 00:47:44,839
Pero en realidad estoy orgulloso de mí mismo.
Porque eso fue épico.

1066
00:47:44,839 --> 00:47:46,399
KIRSTEN: Vaya.

1067
00:47:49,359 --> 00:47:51,719
¿Qué pasa con eso?

1068
00:47:51,719 --> 00:47:53,959
No tengo idea de cómo llegó esto...

1069
00:47:53,959 --> 00:47:56,919
Yo estaba como... estoy tan sorprendido
como ustedes ahora mismo.

1070
00:47:56,919 --> 00:48:00,279
Yo estaba como, estaba haciendo un movimiento
al final

1071
00:48:00,279 --> 00:48:03,039
solo lo intento
para tener todo ahí.

1072
00:48:03,039 --> 00:48:04,359
Probaremos tu plato ahora.
Gracias.

1073
00:48:04,359 --> 00:48:06,519
Muchas gracias.
Muchas gracias.

1074
00:48:08,119 --> 00:48:09,399
JEAN-CHRISTOPHE:
Buena suerte, sí.

1075
00:48:09,399 --> 00:48:10,799
Gracias.

1076
00:48:11,999 --> 00:48:13,399
Todos los elementos están ahí.

1077
00:48:13,399 --> 00:48:14,519
Entonces la flor,

1078
00:48:14,519 --> 00:48:16,519
si tomáramos esas gotas
de chocolate lejos,

1079
00:48:16,519 --> 00:48:18,959
en realidad es bastante bonita.

1080
00:48:18,959 --> 00:48:21,199
No, creo
ella ha hecho un gran trabajo.

1081
00:48:21,199 --> 00:48:23,439
Como, creo que el esmalte
Es realmente parejo.

1082
00:48:25,079 --> 00:48:26,679
¿Echamos un vistazo al interior?

1083
00:48:30,479 --> 00:48:31,839
(CRUJIDOS DE TORTA)

1084
00:48:31,839 --> 00:48:33,759
Oh.
Eso suena bien.

1085
00:48:37,039 --> 00:48:39,519
¡Oh sí!
¡Guau! Muy definido.

1086
00:48:55,159 --> 00:48:57,039
voy a empezar
con el trabajo del chocolate.

1087
00:48:57,039 --> 00:48:59,519
Las hojas estaban un poco
áspero y listo.

1088
00:48:59,519 --> 00:49:01,159
Los pétalos también
son bastante gruesos.

1089
00:49:01,159 --> 00:49:02,319
Sí.
Los sabores, creo,

1090
00:49:02,319 --> 00:49:04,239
en cada elemento individual
son deliciosos.

1091
00:49:04,239 --> 00:49:07,279
Ya sabes, luce bonita,
bastante parecido al tuyo.

1092
00:49:07,279 --> 00:49:09,199
Y luego siento que
la mousse,

1093
00:49:09,199 --> 00:49:11,799
ahí...definitivamente hay
no es suficiente.

1094
00:49:11,799 --> 00:49:13,839
Pero lo que sí me encantó es...

1095
00:49:13,839 --> 00:49:17,359
El caramelo de nuez
Fue simplemente increíble.

1096
00:49:17,359 --> 00:49:19,519
Ya sabes, el asado adecuado
en las nueces,

1097
00:49:19,519 --> 00:49:21,559
ya sabes,
gran cantidad de sal allí,

1098
00:49:21,559 --> 00:49:24,359
y esa cáscara de limón
simplemente distingue este plato.

1099
00:49:25,839 --> 00:49:28,079
En primer lugar, las cosas
eso vino a mi mente

1100
00:49:28,079 --> 00:49:30,519
¿Es eso encantador?
cremas suculentas.

1101
00:49:30,519 --> 00:49:32,519
No puedo conseguir esa ganache suave

1102
00:49:32,519 --> 00:49:35,039
eso... eso estaba tan condensado.

1103
00:49:35,039 --> 00:49:38,239
Ay, qué... Qué placer.

1104
00:49:38,239 --> 00:49:41,359
Y está justo en el medio
con la textura adecuada.

1105
00:49:41,359 --> 00:49:43,919
En total, creo que ya terminó.
un muy buen trabajo.

1106
00:49:43,919 --> 00:49:46,999
Definitivamente todos los sabores.
están ahí.

1107
00:49:46,999 --> 00:49:49,679
Sólo pienso en la proporción
de esos sabores

1108
00:49:49,679 --> 00:49:50,919
están un poco fuera.

1109
00:49:50,919 --> 00:49:52,119
Como mencionaste, Andy,

1110
00:49:52,119 --> 00:49:54,439
no hay suficiente mousse encima

1111
00:49:54,439 --> 00:49:56,919
pero los sabores
son realmente buenos.

1112
00:49:56,919 --> 00:49:59,759
Así que creo que si miramos eso...
brillantemente hecho.

1113
00:50:03,679 --> 00:50:05,519
AARON: Estoy mirando esto.

1114
00:50:05,519 --> 00:50:08,679
y de ninguna manera es
el producto terminado.

1115
00:50:09,799 --> 00:50:13,479
Mi sincronización realmente se arruinó
todo el cocinero para mí.

1116
00:50:13,479 --> 00:50:16,359
El trabajo del chocolate no es genial.

1117
00:50:16,359 --> 00:50:18,679
Sabes, tengo
dos de las tres hojas encendidas.

1118
00:50:18,679 --> 00:50:21,439
no pude conseguir la pintura
en el chocolate también.

1119
00:50:21,439 --> 00:50:22,479
Aarón.
¿Cómo estás?

1120
00:50:22,479 --> 00:50:23,559
Bien, amigo. ¿Tú?

1121
00:50:23,559 --> 00:50:25,279
¡Guau, mira eso!
He estado mejor.

1122
00:50:25,279 --> 00:50:28,839
No se si el interior
en realidad va a ser parejo.

1123
00:50:28,839 --> 00:50:31,839
Estoy literalmente pensando
que estoy jodido.

1124
00:50:34,639 --> 00:50:36,599
Todavía quiero ser chef.
después de ese?

1125
00:50:38,879 --> 00:50:41,079
Sí, 100%.

1126
00:50:41,079 --> 00:50:42,719
Aún no soy pastelero,

1127
00:50:42,719 --> 00:50:44,439
pero chef - 100%.

1128
00:50:44,439 --> 00:50:47,239
Ahora, tú... tengo que decir,
te ves derrotado.

1129
00:50:47,239 --> 00:50:49,439
Sí, creo que este llamó
mucho de eso fuera de mí.

1130
00:50:49,439 --> 00:50:51,919
No estoy seguro de qué más
Podría haberlo puesto hoy.

1131
00:50:51,919 --> 00:50:53,719
Estaba... estaba agotado.
al final del mismo.

1132
00:50:53,719 --> 00:50:55,399
Sí, no estaba feliz
conmigo mismo.

1133
00:50:56,839 --> 00:50:58,319
Soy exactamente como tú, Aaron.

1134
00:50:58,319 --> 00:51:01,159
Realmente lucho
con no presentar la perfección

1135
00:51:01,159 --> 00:51:03,439
cada vez que lo hago.

1136
00:51:03,439 --> 00:51:06,039
Pero creo que
Has adoptado las habilidades de hoy.

1137
00:51:06,039 --> 00:51:07,639
que nunca has hecho
antes en tu vida,

1138
00:51:07,639 --> 00:51:09,959
y deberías estar muy orgulloso.

1139
00:51:12,639 --> 00:51:14,599
que pasa
si te vas a casa hoy

1140
00:51:14,599 --> 00:51:17,559
¿apenas por debajo del top diez?

1141
00:51:17,559 --> 00:51:19,199
Eso sería difícil.

1142
00:51:19,199 --> 00:51:21,239
Sería un gran éxito
porque ese fue el...

1143
00:51:21,239 --> 00:51:22,839
ese era el objetivo
durante mucho tiempo,

1144
00:51:22,839 --> 00:51:24,519
sólo para estar entre los diez primeros.

1145
00:51:25,599 --> 00:51:26,639
Buena suerte, Aarón.

1146
00:51:26,639 --> 00:51:28,599
vamos a probar
tu plato ahora. Gracias.

1147
00:51:28,599 --> 00:51:29,999
Gracias.
Gracias, Aarón.

1148
00:51:29,999 --> 00:51:31,159
Gracias, amigo.

1149
00:51:34,319 --> 00:51:37,919
kirsten: creo
tiene algunas fallas,

1150
00:51:37,919 --> 00:51:39,759
pero estoy tan feliz
que le puso una flor.

1151
00:51:39,759 --> 00:51:41,199
Sí.

1152
00:51:41,199 --> 00:51:43,719
¿Se ejecuta también?
como algunos de los otros?

1153
00:51:43,719 --> 00:51:45,319
No, no lo es.

1154
00:51:45,319 --> 00:51:46,399
los pétalos,

1155
00:51:46,399 --> 00:51:48,319
no parecen nada
como el tuyo.

1156
00:51:48,319 --> 00:51:51,199
Ya sabes, ellos no
tienen la misma estructura.

1157
00:51:51,199 --> 00:51:52,559
Todos se han caído.

1158
00:51:52,559 --> 00:51:54,119
No tienen nada de azul.

1159
00:51:54,119 --> 00:51:57,319
el solo tenia
dos hojas verdes ahí,

1160
00:51:57,319 --> 00:51:59,559
y solo tiene una sección
de la banda de chocolate

1161
00:51:59,559 --> 00:52:01,039
alrededor del borde.

1162
00:52:01,039 --> 00:52:02,159
Pero estoy realmente interesado

1163
00:52:02,159 --> 00:52:03,639
para ver como sus capas
se han unido.

1164
00:52:03,639 --> 00:52:06,119
¿Estás listo para echar un vistazo?
Sí.

1165
00:52:34,119 --> 00:52:35,719
JEAN-CHRISTOPHE: Oh.

1166
00:52:40,439 --> 00:52:42,639
(RISAS FELICES)

1167
00:52:44,079 --> 00:52:47,079
el tiene algunos
Muy buenas capas sucediendo allí.

1168
00:52:47,079 --> 00:52:48,959
¡Mira eso!
Esa crema tiene muy buena pinta.

1169
00:52:48,959 --> 00:52:50,719
Tiene muy buena pinta.
Sí.

1170
00:52:50,719 --> 00:52:52,399
Lo mejor del día.
Sí.

1171
00:52:52,399 --> 00:52:54,159
¿Qué hace que esto sea atractivo?

1172
00:52:54,159 --> 00:52:55,679
es que todas las capas
son heterosexuales.

1173
00:52:55,679 --> 00:52:56,719
Sí.

1174
00:52:56,719 --> 00:52:59,239
Nos da una mirada definitiva.
de lo que hay dentro.

1175
00:53:12,039 --> 00:53:13,879
El sabor cremoso es agradable.

1176
00:53:13,879 --> 00:53:17,079
Creo que el sabor a mousse
es realmente hermoso.

1177
00:53:17,079 --> 00:53:19,799
Lo que es más impresionante para mí
son esas capas de mousse.

1178
00:53:19,799 --> 00:53:22,159
Ya sabes,
tiene una cantidad decente

1179
00:53:22,159 --> 00:53:24,719
entre la esponja
y el espejo vidriado

1180
00:53:24,719 --> 00:53:27,559
y luego en el medio
las otras capas también.

1181
00:53:27,559 --> 00:53:29,159
No, son sólo...
Están tan definidos.

1182
00:53:29,159 --> 00:53:30,839
Así definido.
Como, es... Sí.

1183
00:53:30,839 --> 00:53:32,319
Y ese cremeux también,

1184
00:53:32,319 --> 00:53:36,159
cómo es simplemente, como,
instándose a no caer.

1185
00:53:36,159 --> 00:53:37,919
Se ve increíble.

1186
00:53:37,919 --> 00:53:41,319
pienso claramente
esto demuestra

1187
00:53:41,319 --> 00:53:45,639
es el mas cercano
entremet en capas

1188
00:53:45,639 --> 00:53:47,119
parecido al tuyo...

1189
00:53:47,119 --> 00:53:49,239
Sí, estaría de acuerdo.
..Chef Kirsten.

1190
00:53:53,759 --> 00:53:56,479
El viaje hacia los diez primeros,
no es fácil.

1191
00:53:56,479 --> 00:53:58,199
Pero te diré una cosa,

1192
00:53:58,199 --> 00:54:00,839
hubo algo de cocina seria
ahí fuera hoy.

1193
00:54:00,839 --> 00:54:05,479
Kirsten, ¿te impresionó?
por estos chicos hoy?

1194
00:54:05,479 --> 00:54:08,719
estaba abrumado
en lo que hiciste

1195
00:54:08,719 --> 00:54:12,239
en tu replicación
de mi iris de chocolate.

1196
00:54:12,239 --> 00:54:15,879
Deberías estar tan, tan orgulloso
de lo que has logrado.

1197
00:54:15,879 --> 00:54:18,279
Todos, renuncien
para Kirsten Tibballs.

1198
00:54:18,279 --> 00:54:20,359
(APLAUSOS)

1199
00:54:25,439 --> 00:54:27,079
Hoy fue difícil.

1200
00:54:27,079 --> 00:54:29,719
Había siete capas
en ese entremet.

1201
00:54:29,719 --> 00:54:31,679
Y también necesitabas crear

1202
00:54:31,679 --> 00:54:33,559
ese delicado iris de chocolate
encima.

1203
00:54:34,919 --> 00:54:39,919
Lamentablemente, había dos platos.
que tenía grandes defectos.

1204
00:54:39,919 --> 00:54:41,399
Gracia,

1205
00:54:41,399 --> 00:54:45,439
tu iris de chocolate terminado
se parecía más a la de Kirsten,

1206
00:54:45,439 --> 00:54:47,519
pero tan pronto como cortamos
en ese entremet,

1207
00:54:47,519 --> 00:54:48,919
pudimos ver la lucha.

1208
00:54:50,079 --> 00:54:51,239
Aarón.

1209
00:54:52,359 --> 00:54:55,359
Tus capas
estaban perfectamente definidos,

1210
00:54:55,359 --> 00:54:56,519
pero tu iris de chocolate

1211
00:54:56,519 --> 00:54:58,839
era el menos parecido
a casa de kirsten.

1212
00:54:58,839 --> 00:55:00,759
Todo se redujo al plato

1213
00:55:00,759 --> 00:55:02,999
eso fue lo menos
como el general de Kirsten...

1214
00:55:04,719 --> 00:55:05,839
..y tristemente...

1215
00:55:08,279 --> 00:55:09,719
..ese era tu plato...

1216
00:55:12,679 --> 00:55:13,959
..Gracia.

1217
00:55:17,679 --> 00:55:19,399
Lamento mucho decir

1218
00:55:19,399 --> 00:55:21,039
tu tiempo
en la cocina de masterchef

1219
00:55:21,039 --> 00:55:22,679
ha llegado a su fin.

1220
00:55:23,679 --> 00:55:27,319
JEAN-CHRISTOPHE:
Grace, eres única.

1221
00:55:27,319 --> 00:55:30,799
cual fue la mejor parte
en la cocina de MasterChef?

1222
00:55:30,799 --> 00:55:33,919
Realmente amé
desafiándome a mí mismo.

1223
00:55:33,919 --> 00:55:36,799
Y sí, quiero decir,
Acabo de aprender mucho

1224
00:55:36,799 --> 00:55:39,599
de todos y de ustedes.

1225
00:55:39,599 --> 00:55:42,279
Y lo he pasado genial.

1226
00:55:42,279 --> 00:55:44,479
Nunca, nunca la he visto
de mal humor, nunca.

1227
00:55:44,479 --> 00:55:46,319
Y hemos gastado
mucho tiempo juntos.

1228
00:55:46,319 --> 00:55:47,519
Ella es como,

1229
00:55:47,519 --> 00:55:49,639
un cocinero tan increíble
y una persona tan maravillosa.

1230
00:55:49,639 --> 00:55:51,159
Realmente te voy a extrañar.

1231
00:55:52,719 --> 00:55:54,319
Seguro,
Te extrañaremos, Gracia,

1232
00:55:54,319 --> 00:55:56,799
pero tengo miedo
es hora de decir adiós.

1233
00:55:56,799 --> 00:55:58,159
Gracias.

1234
00:55:58,159 --> 00:56:00,399
(APLAUSOS)

1235
00:56:00,399 --> 00:56:03,999
obviamente estoy aplastado
estar yendo

1236
00:56:03,999 --> 00:56:05,759
así de cerca del top diez,

1237
00:56:05,759 --> 00:56:10,759
pero creo que me voy
en una nota realmente increíble.

1238
00:56:12,239 --> 00:56:15,119
Sigue tus sueños
y lo lograrás.

1239
00:56:15,119 --> 00:56:17,119
me voy de esta competencia

1240
00:56:17,119 --> 00:56:22,039
con tanto conocimiento
y tanto amor.

1241
00:56:22,039 --> 00:56:24,199
Ríndanse todos por Grace.

1242
00:56:24,199 --> 00:56:26,319
(Aplausos y aplausos)

1243
00:56:36,839 --> 00:56:39,399
LOCUTOR: Hace apenas diez semanas,

1244
00:56:39,399 --> 00:56:41,719
Eran cocineros caseros esperanzados.

1245
00:56:41,719 --> 00:56:42,839
¡Hermoso!

1246
00:56:42,839 --> 00:56:45,079
La comida, es solo una parte.
de quien soy.

1247
00:56:45,079 --> 00:56:47,279
¡Montones de fideos! ¡El arroz es vida!

1248
00:56:47,279 --> 00:56:53,879
Y ahora están entre los diez primeros.
de MasterChef 2026.

1249
00:56:53,879 --> 00:56:55,359
Realmente necesito encerrarme
y empujar fuerte

1250
00:56:55,359 --> 00:56:56,759
en este fondo
de la competencia.

1251
00:56:56,759 --> 00:56:57,839
es hora de conseguir
mi juego de cara.

1252
00:56:57,839 --> 00:57:00,719
Ahora le tengo gusto.
Quiero llegar hasta el final.

1253
00:57:00,719 --> 00:57:03,479
El final es una lista de deseos.

1254
00:57:03,479 --> 00:57:05,639
Y quiero llegar allí
tan mal.

1255
00:57:05,639 --> 00:57:07,039
Vámonos todos.

1256
00:57:07,039 --> 00:57:10,519
Ellos presionarán más fuerte
que nunca antes.

1257
00:57:10,519 --> 00:57:11,959
Annabel, ¿puedes oírme?

1258
00:57:11,959 --> 00:57:13,079
¡Ey! Vamos.

1259
00:57:13,079 --> 00:57:15,599
Sé que puedes hacerlo.
Servicio, por favor.

1260
00:57:15,599 --> 00:57:17,919
Con desafíos increíbles...

1261
00:57:17,919 --> 00:57:20,039
Los bebés de MasterChef ya están aquí,
todos.

1262
00:57:20,039 --> 00:57:20,959
¡Guau!

1263
00:57:20,959 --> 00:57:24,559
..e invitados
nunca se imaginaron...

1264
00:57:24,559 --> 00:57:26,959
Sanjeev Kapoor.

1265
00:57:26,959 --> 00:57:29,079
este chico es como
el Gordon Ramsay de la India.

1266
00:57:29,079 --> 00:57:30,919
Aquí vamos.
(Todos jadean)

1267
00:57:30,919 --> 00:57:32,639
¡Sam Aisbett!

1268
00:57:32,639 --> 00:57:35,119
Tú estarás haciendo mi...
(Todos jadean)

1269
00:57:35,119 --> 00:57:37,239
¡Aprecia Finden!

1270
00:57:37,239 --> 00:57:39,719
¿Estás listo?
Tú estarás haciendo mi...

1271
00:57:39,719 --> 00:57:41,959
(Todos jadean)

1272
00:57:41,959 --> 00:57:43,199
..Té chino de la tarde.

1273
00:57:43,199 --> 00:57:44,719
(Aplausos y aplausos)

1274
00:57:44,719 --> 00:57:46,199
La duquesa de Sussex...

1275
00:57:46,199 --> 00:57:47,919
¡Dios mío! ¡No!

1276
00:57:47,919 --> 00:57:49,519
..Meghan Markle.

1277
00:57:49,519 --> 00:57:50,759
(Aplausos y aplausos)

1278
00:57:50,759 --> 00:57:52,239
¡Ah!

1279
00:57:52,239 --> 00:57:54,319
¡¿Hablas en serio?!
¡Lo sé!

1280
00:57:54,319 --> 00:57:55,759
¿Lo que está sucediendo?

1281
00:57:55,759 --> 00:57:57,919
(Aplausos y aplausos)

1282
00:57:57,919 --> 00:57:59,919
Es tan bueno.

1283
00:57:59,919 --> 00:58:02,999
Lo embotellaría y lo haría.
Llévalo a casa conmigo si puedo.

1284
00:58:02,999 --> 00:58:04,199
¡Bravo!

1285
00:58:04,199 --> 00:58:08,399
..para producir platos
digno de la corona.

1286
00:58:08,399 --> 00:58:10,239
¡Lo hiciste!
¡Bien hecho!

1287
00:58:10,239 --> 00:58:12,239
Es brillante.

1288
00:58:12,239 --> 00:58:14,159
POH: Es sublime.

1289
00:58:14,159 --> 00:58:15,759
Cocinado a la perfección.

1290
00:58:15,759 --> 00:58:17,039
ANDY: Estoy impresionado.

1291
00:58:17,039 --> 00:58:18,519
Eso me hizo bien.

1292
00:58:18,519 --> 00:58:19,759
JEAN-CHRISTOPHE: Esto es una locura.

1293
00:58:19,759 --> 00:58:21,559
¿Te das cuenta de lo bueno que es esto?

1294
00:58:21,559 --> 00:58:22,839
SOFÍA: Increíble trabajo

1295
00:58:22,839 --> 00:58:25,639
que también podría ganar
esta competencia.

1296
00:58:27,919 --> 00:58:29,919
Subtítulos de Red Bee Media


